Computation and Language
Tri-PvP: Exposing Modality Bias in Omni-Modal Large Language Models through Perceptual-Propositional Evidence Conflicts
Yen-Ting Piao, Shu-Yun Chen, Chin-Hui Chu et al. (+4 more)
Omni-modal large
language models (OLLMs) jointly process
vision, audio, and text, yet their modality bias under cross-modal conflict remains underexplored. Existing
benchmarks conflate two distinct forms of evidence within a single modality: perceptual signals (e.g., a photograph or recording of a dog) and propositional signals (e.g., the declarative claim "this is a dog"), such that any measured modality bias is inherently confounded with evidence-form bias, precluding clean attribution to either source. To address this, we introduce Tri-PvP, an 8,000-sample tri-modal conflict
benchmark crossing
vision, audio, and text, where
vision and audio each take perceptual or propositional form. Evaluating five OLLMs, we find robust visual bias across most models and evidence-type conditions. Crucially, we reveal a systematic asymmetry in evidence-form bias: models exhibit a stronger bias toward perceptual signal in
vision but propositional in audio. Further analyses via layer-wise linear probing and contrastive decoding reveal that modality bias is already linearly decodable from early representation layers and can only be partially mitigated, calling for mitigation strategies beyond surface-level interventions.
Read the full abstract ▾
All authors Yen-Ting Piao, Shu-Yun Chen, Chin-Hui Chu, Chun-Wei Chen, Shih-Yun Shan Kuan, Hung-yi Lee, Yun-Nung Chen
Computation and Language
ModularPhaseNet: Finite-Cyclic Phase Geometry for Computable Semantic Hierarchy, Direction, and Context Consistency in Standard Transformers
Kiyotaka Kasubuchi and Kazuo Fukiya
We propose ModularPhaseNet, a classical and integer-computable discretization of the continuous complex phase geometry introduced in QuantumPhaseNet. The real-valued hidden states of a standard
Transformer are retained, while only an auxiliary phase channel is quantized into a cyclic subgroup G = <g> of order q | (p-1) in the multiplicative group of F_p. A continuous phase e^{i phi} is represented by z = g^a mod p; phase composition becomes group multiplication, relative phase becomes group division, conceptual hierarchy is induced by a filtration of cyclic quotients, semantic direction is represented by oriented relative group elements, and contextual consistency is measured by gauge-invariant cycle holonomy. The method introduces three components into an otherwise standard
Transformer: a finite-phase encoder, a quotient-filtration hierarchy module, and a group-valued connection module. Their outputs enter self-
attention as real-valued bias terms. Training uses distributions in the real group
algebra or straight-through Gumbel-Softmax, whereas inference uses exact modular exponentiation and precomputed tables. No
quantum hardware, complex-valued
matrix multiplication, or discrete-logarithm computation is required. We prove quantization-distortion bounds, nesting of quotient-induced partitions, gauge invariance, a discrete integrability result for flat connections, and boundedness of the resulting
attention output. The central empirical hypothesis is that these exact discrete invariants improve hierarchy recovery, discourse
alignment, contradiction detection, and calibrated
hallucination-risk prediction under a controlled compute budget. This paper reports the theory together with a pre-registered evaluation plan; the experiments described in Section 14 have not yet been carried out, and no empirical result is claimed here.
Read the full abstract ▾
Computation and Language
Alignment by Stereotyping: How LLMs Sacrifice Individual Distinctiveness for Cultural Adaptation
Qishuai Zhong, Zongmin Li, Siqi Fan et al. (+1 more)
Large
language models are increasingly deployed for personalized interaction, and demographic conditioning via user profiles is a widely adopted strategy for cultural adaptation. We ask whether this approach genuinely serves individual users or achieves accuracy by erasing individual distinctiveness. Studying seven models including frontier GPT-5.1 on the World Values Survey, we find that demographic profiles improve value
alignment accuracy for most models, but at a systematic cost to individuality. That is, models pull responses toward demographic group centroids rather than preserving individual differences, a behavioral pattern we term
alignment by stereotyping. Permutation tests (10,000 permutations, six demographic attributes, seven models) certify that top-performing models compress individuals far above the human baseline; within-family scaling amplifies this tradeoff while degrading intrinsic cultural understanding. Using a synthetic dialogue
dataset validated on real human-chatbot conversations from PRISM (Kirk et al., 2024), we further show that distributing demographic signals across conversational turns partially suppresses prototype
retrieval compared to compact demographic labels, a finding validated on real conversations via PRISM but requiring replication at larger scale.
Read the full abstract ▾
All authors Qishuai Zhong, Zongmin Li, Siqi Fan, Aixin Sun
Computation and Language
Beyond Cross-Lingual Transfer: Benchmarking Propagation Boundaries in Multilingual LLM Unlearning
Pengyang Shao, Chuanpeng Lu, Wei Qin et al. (+5 more)
Large
Language Model (LLM) unlearning aims to suppress target knowledge while preserving general capabilities. In
multilingual settings, unlearning must additionally propagate within its intended linguistic scope. However, existing evaluations mainly measure cross-lingual transfer and cannot distinguish insufficient from excessive propagation. We introduce CLLPU (Cross-Lingual and
Language-Bound Protocol for LLM Unlearning), a
multilingual benchmark that formulates this problem through two settings: common-goal forgetting, where target knowledge should be suppressed across all
languages, and
language-conditioned forgetting, where suppression should remain confined to a designated
language. CLLPU combines goal-guided topic pairing, schema-aware relation matching, and dual-anchor
multilingual translation to construct 800 matched knowledge-unit pairs and 72,000 QA instances across ten
languages. Experiments with six representative methods on Llama-3.1-8B-Instruct reveal opposite failure modes: forgetting remains incomplete when universal suppression is required, yet spreads beyond the intended boundary when
language-conditioned confinement is required. We further find that general
multilingual utility can conceal damage to neighbor knowledge. These findings establish propagation control as a central challenge for
multilingual LLM unlearning. We publicly release CLLPU together with its construction pipeline.
Read the full abstract ▾
All authors Pengyang Shao, Chuanpeng Lu, Wei Qin, Yanzheng Jin, Xiaohao Liu, Xi Ai, Kenji Kawaguchi, Richang Hong
Computation and Language
The Blindness of Document-Level Translation Evaluation
Ahrii Kim, Vilém Zouhar, Chanjun Park et al. (+1 more)
Document-level machine translation (MT) evaluation extends segment-level protocols by presenting full documents to annotators, on the assumption that such presentation elicits document-level judgments. We test this assumption with a counterfactual condition (MIX) in which each document combines segments drawn from different systems, preserving document-level presentation while breaking cross-segment consistency. Across 18,420 expert Englis-to-Korean annotations and 14 automatic metrics, scores, system rankings, and error annotations are statistically equivalent between coherent and incoherent documents. Perception does not explain this: shown matched passages, raters identify the coherent one as the work of a single translator in 87.3% of trials. Document presentation does change how annotators work, but that change does not reach the recorded output. What is blind is the protocol, not the annotator. The concern is not that scores fall short, but that the resources invested in document-level systems, metrics, and annotation may not be measuring what they are intended to measure.
Read the full abstract ▾
All authors Ahrii Kim, Vilém Zouhar, Chanjun Park, Seong-heum Kim
Computation and Language
SurveyAgent-HKA: A multi-agent framework for scientific survey generation with LLMs and human knowledge augmentation
Tong Bao, Mir Tafseer Nayeem, Yi Zhao et al. (+2 more)
Automatic scientific survey generation has become an important task in scientific document processing. The common approach of retrieving literature from a single source (e.g., arXiv) and generating surveys through a one-pass large
language model (LLM) call often leads to limited reference coverage and, more importantly, fails to replicate the expert-driven revision process that is crucial for writing high-quality surveys. In this paper, we introduce SurveyAgent-HKA, a multi-
agent framework that improves end-to-end scientific survey generation by incorporating knowledge derived from published surveys and peer-review comments. The framework decomposes survey generation into well-defined sub-tasks handled by LLM-powered
agent. It first retrieves relevant papers from multiple sources and identifies key topics through clustering to construct an initial outline, which is then refined using outlines from related human-written surveys. Based on the refined outline, topic-focused papers are retrieved and re-ranked to select for drafting a well-grounded survey. Then, we identify common issues raised by experts in peer-review comments from published surveys to guide the revisions and finalize the survey. Experiments on two domains show that our approach outperforms mainstream baselines in citation quality, structural consistency, and content quality. Furthermore, our framework is efficient in both time and cost, making it a practical solution for broader AI-assisted scientific writing applications.
Read the full abstract ▾
All authors Tong Bao, Mir Tafseer Nayeem, Yi Zhao, Davood Rafiei, Chengzhi Zhang
Computation and Language
Solving versus Verifying: Catching Contradictions in Tax Reasoning Systems
Albert Sadowski and Jarosław A. Chudziak
Large
language models now compute correct tax liabilities on over 90% of well-formed cases in statutory
benchmarks, which makes them candidates for the tax-advisory and compliance systems that consume such an answer directly. Real legal inputs, however, are frequently defective: required facts are missing, or stated facts contradict one another. Accuracy on clean
benchmarks says nothing about how a model behaves then, and a system that computes straight through a defective input returns a confident number with no sign that anything is wrong. This raises two questions: does a model asked to solve a case abstain when the input is defective, and when it does not, can the same model catch the defect when asked instead to verify the input? We study six recent models on SARA-derived tax cases under missing-fact and contradictory-fact perturbations. The strongest models abstain when a fact is missing but compute through injected contradictions, returning the clean-input answer 63-76% of the time with no signal of the conflict; asked instead to verify the same input, they flag most of those contradictions. We wire that verification call into a simple contradiction gate: one extra call that abstains when the model reports a conflict. Across all six models it recovers most of the missed contradiction abstention at a clean-accuracy cost of at most about 5 percentage points, with no training and no external tooling. High accuracy on well-formed inputs is therefore an incomplete measure of reliability, and the detection the solver misses is cheaply recoverable with a single self-check.
Read the full abstract ▾
Computation and Language
Neuron-Guided Fine-Tuning: Unlocking Efficient Alignment Mechanisms for Large Language Models
Zeyu Wu, Junchao Wu, Shudong Liu et al. (+8 more)
Existing Supervised Fine-Tuning paradigms, particularly Full Parameter Fine-Tuning are often plagued by parameter redundancy, inconsistent data quality, and catastrophic forgetting, which current methods typically address in isolation and lack a unified optimization signal to bridge data selection, parameter updates, and knowledge preservation. To address this, we propose
Neuron-Guided Fine-Tuning (NGFT), a holistic framework that leverages
neuron activation patterns as a universal proxy to unify the fine-tuning lifecycle. NGFT operates via three synergistic mechanisms: (1) Adaptive Task-Specific
Neuron Selection, which identifies essential
neurons in a single forward pass to concentrate updates and reduce redundancy; (2) Activation-Based Data Selection, which prioritizes information-dense samples that maximize contribution to key
neurons; and (3)
Neuron Activation
Alignment, a novel loss function that anchors activations to pre-trained states, deepening representation learning and preserving general knowledge. Experimental results across three models across both domain-specific and general
benchmarks demonstrate that NGFT significantly outperforms existing mainstream fine-tuning methods in both efficiency and performance, while effectively mitigating catastrophic forgetting.
Read the full abstract ▾
All authors Zeyu Wu, Junchao Wu, Shudong Liu, Runzhe Zhan, Xin Chen, Shu Yang, Yichao Du, Longyue Wang, Weihua Luo, Jinsong Su, Derek F. Wong
Computation and Language · Cross-listed from cs.CR
Structurally Close, Temporally Distant: Measuring Security Exposure in Long-Horizon LLM Agents
Md Jafrin Hossain and Nur Al Hasan Haldar
Long-horizon LLM
agents interact with untrusted content, persistent
memory, external state, and sensitive tools. Existing analyses often characterize attacks by the number of execution steps between malicious input and a downstream action. We show that temporal remoteness can overstate security separation in stateful
agents. We introduce a provenance-aware execution graph linking
agent events through deterministic state, identifier, and tool provenance, and define influence distance $\DI$ as the shortest structural path from an untrusted source to a sensitive action. We compare it with sequence distance $\DT$, the shortest injection–sink path in the ordered trajectory. Since the influence graph contains every sequence edge, $\DI \leq \DT$; $\Gap=\DT-\DI$ measures the separation hidden by step count. Across 454 injection–sink pairs from 360 long-horizon AgentDojo trajectories over OpenAI's gpt-4o-mini and gpt-4o and Claude's Haiku 4.5 and Sonnet 4.6, $\Gap>0$ for 96.9% of pairs, with a median gap of 9 hops; 91.0% remain decoupled after removing the largest provenance-only edge class. On AgentDojo's banking suite, 33.8% of 231 pairs from 377 trajectories decouple through different provenance mechanisms. Among 274 OpenAI pairs, $\Gap$ does not independently predict attack success after controlling for $\DT$, attack family, and backend ($\beta_{\Gap}=0.066$, $p=.088$). At matched thresholds $k=2,3$, a deterministic $\DI$-based pre-execution gate blocks five attack sinks missed by a sequence-only gate with no additional benign blocking, although the paired gain is not significant ($p=.0625$). Execution structure therefore reveals proximity hidden by step count and can support targeted runtime intervention. We measure candidate influence pathways rather than causal attribution.
Read the full abstract ▾
Computation and Language
UniRRM: Unified Reasoning Reward Models Across Languages and Evaluation Paradigms
Peng Lai, Yichao Du, Junchao Wu et al. (+6 more)
Reinforcement learning (RL) excels on tasks with verifiable rewards, but in open-ended tasks, the reliability of reward models remains a key challenge. Existing solutions either depend on costly proprietary LLM-as-a-Judge systems or opaque scalar reward models that lack interpretability. Recent works on generative reward models offer a promising alternative, but they remain constrained by static evaluation criteria, fragmented evaluation paradigms, and limited
multilingual support. To address these challenges, we introduce MixReward, a large-scale
multilingual dataset spanning six domains and 103
languages, containing both pairwise and listwise data, and propose UniRRM, a unified
reasoning reward model supporting multiple
languages and evaluation paradigms. UniRRM uses a staged
reasoning chain to dynamically generate task-generic and instruction-specific criteria, enabling fine-grained, input-adaptive judgments while maintaining consistency across
languages. Experiments demonstrate that UniRRM-8B and UniRRM-14B achieve performance close to the state-of-the-art for models of comparable size across multiple
benchmarks, and are effective for unseen evaluation paradigms. In addition, ablation studies validate the reliability and effectiveness of UniRRM.
Read the full abstract ▾
All authors Peng Lai, Yichao Du, Junchao Wu, Weibo Gao, Linan Yue, Longyue Wang, Weihua Luo, Derek F. Wong, Guanhua Chen
Computation and Language
From Narrative to Auditable Forecasts: A Structured Scaffold for Agentic Forecasting
Yuanpu Cao, Yongkang Du, Yurui Chang et al. (+2 more)
LLM
agents are increasingly used for live
forecasting, where they retrieve up-to-date information and produce estimates for unresolved future events. However, current agentic
forecasting often relies on implicit narrative aggregation:
agents collect evidence, discuss it in prose, and often assign a probability without an explicit update path from evidence to forecast. This limits both
forecasting accuracy and auditability. We propose AuditForecast, an agentic scaffold for structured probabilistic
forecasting. AuditForecast first anchors the forecast with a suitable quantitative baseline model, uses model-guided data
retrieval to derive a base probability, and then applies situational factor updates outside the model's scope through mechanical aggregation in odds space. This turns
forecasting from a prose-based judgment into a structured process with explicit intermediate objects. Across multiple live
forecasting benchmarks, AuditForecast improves
forecasting accuracy and calibration relative to strong agentic baselines, surpasses
market-implied references in several settings, and outperforms substantially more expensive deep-research
agents while remaining Pareto-dominant in the cost–accuracy tradeoff. Beyond performance gains, AuditForecast produces an auditable
forecasting report that makes forecast construction explicit and supports systematic post hoc analysis.
Read the full abstract ▾
All authors Yuanpu Cao, Yongkang Du, Yurui Chang, Lu Lin, Jinghui Chen
Computation and Language
AlignDiff: Exploiting Model-Intrinsic Information for Better Preference Data Selection
Peng Lai, He Zhu, Zhiwen Ruan et al. (+6 more)
Aligning large
language models with human preferences remains a challenge, primarily due to the critical role of preference data quality in effective
alignment. Existing
datasets are frequently plagued by inherent noise and distribution shifts, which inherently limit model performance. To bridge this gap, we propose AlignDiff, a preference data filtering framework driven by intrinsic model signals. AlignDiff first identifies samples with clear preferences using both positive and inverse signals, then prioritizes the more challenging samples based on the average negative log-likelihood gap, encouraging the model to learn richer information from them. AlignDiff is evaluated on two widely used model families (LLaMA and Qwen) and three
benchmarks widely adopted in the
alignment community (AlpacaEval 2.0, Arena-Hard, and MT-Bench). Across all settings, it consistently outperforms seven strong baselines. We conduct comprehensive ablation studies to validate the effectiveness of AlignDiff, and further show that difficulty-based curriculum learning improves model performance.
Read the full abstract ▾
All authors Peng Lai, He Zhu, Zhiwen Ruan, Dongdong Zhang, Yun Chen, Peng Li, Furu Wei, Yang Liu, Guanhua Chen
Computation and Language
What if LLMs Ate Their Words: Causal History Effects in Multi-Turn Interaction
Jinnan Li, Zheren Fu, Yue Wang et al. (+3 more)
Multi-turn interaction creates a feedback process in which an LLM's previous responses become context for later behavior. Prior work shows substantial multi-turn degradation and that assistant-generated history can affect later behavior. However, it remains unclear how these effects manifest across models, tasks, turns, and inside a model. We study these gaps across six task families and five models. Degradation from fully specified single-turn input (FULL) to progressively revealed multi-turn interaction (SHARDED) is clearly task- and model-dependent, and stronger one-shot performance does not imply greater interaction robustness. We then retrospectively analyze completed SHARDED conversations by replaying the user messages already observed in each trajectory while editing only assistant-generated history. Replacing prior assistant responses with neutral content (termed neutralization) changes downstream min-max normalized performance by +.027 across 2,973 trajectories. On a prespecified length-controlled subset, short and length-matched neutralization yield nearly identical effects (+.069 versus +.068), showing that simple context shortening is insufficient to explain the effect of history editing. Turn Surgery further intervenes on one assistant turn at a time. Among 237 selected degraded trajectories, 63.7% contain at least one beneficial intervention, while most tested positions remain unchanged; for binary tasks, 48.4% admit a fail-to-success reversal. An open-weight case study links behaviorally consequential history changes to measurable downstream state differences, but finds task-dependent rather than universal internal signatures. Overall, assistant-generated history has active but selective effects on multi-turn performance, motivating selective rather than uniform history management.
Read the full abstract ▾
All authors Jinnan Li, Zheren Fu, Yue Wang, Jinzhe Li, Yuan Wu, Yi Chang
Computation and Language
SinoGlyphBench: A Diagnostic Benchmark for Chinese Glyph-Level Obfuscation in Language-Model Moderation
Yifan Wang, Zimu Wang, Suliu Qin et al. (+10 more)
Glyph-level obfuscation can leave harmful Chinese content readable to humans while degrading automated moderation. We introduce SinoGlyphBench, a diagnostic
benchmark that identifies label-critical semantic anchors and creates matched original and glyph-obfuscated inputs in text and image modalities. By perturbing anchors, background context, or both, this design distinguishes corruption of moderation-relevant evidence from general surface variation. Across 176,916 paired evaluations of 12 LLMs and MLLMs, obfuscation increases harmful false-negative and false-positive rates by 6.1 and 4.7 percentage points, respectively, and reduces four-way accuracy by 5.0 points. Models retain 75.7% of the decisions that were correct on the matched original inputs. Full-scope perturbations cause the largest degradation, anchor-only perturbations are more damaging than background-only perturbations, and cross-script substitution is particularly difficult in the text modality. Analysis of structured outputs identifies observable mismatches in visible-form reading, intended-message recovery, and final safety judgment. The evaluated models, therefore, remain brittle to Chinese content written with non-canonical glyphs. Resources are available at https://github.com/fengshun124/SinoGlyphBench.
Read the full abstract ▾
All authors Yifan Wang, Zimu Wang, Suliu Qin, Changyu Zeng, Tong Chen, Siqi Chen, Yijie Lin, Lingyu Jiang, Jionglong Su, Yushan Pan, Haiyang Zhang, Wei Wang, Qiaoyu Tan
Computation and Language
CONDUIT: A Unified Residual-Stream Restoration Framework for KV Cache Reuse in Vision-Language Models
Pengan Chen, Kaisheng Zheng, Liang Hong et al. (+10 more)
Vision-
language models (VLMs) often answer new questions about recurring visual content, where reusing the key-value (KV) cache can avoid re-encoding expensive visual prefixes. Exact-prefix reuse, however, fails when the same visual content appears under a changed prefix. Selective recomputation can recover quality under a small visual-
token budget, but only when the right stale
tokens are refreshed. Raw-
attention selection can waste budget on high-
attention tokens with small value-norm proxy scores and on query-irrelevant images. To address these failure modes, we propose CONDUIT, a training-free refresh policy that unifies single- and multi-image reuse as residual-stream restoration. Building on norm-weighted
attention, CONDUIT ranks cached visual
tokens using cached-key query
attention and an accessible pre-output cached-value-norm proxy, then applies empirical image-level relevance amplification before one global selection. With one image, the coefficient is one and the rule reduces to intra-image
token selection. The method preserves model architecture and weights, adding only a single query-conditioned scoring pass at inference. At a 10% refresh budget, CONDUIT achieves 97.0-99.5% of the corresponding full-prefill five-
dataset average across three VLM backbones and leads budgeted methods on average; on the MMLongBench-Doc latency subset, it uses 13.5% of full-prefill FLOPs and achieves a 2.99x time-to-first-
token speedup.
Read the full abstract ▾
All authors Pengan Chen, Kaisheng Zheng, Liang Hong, Lixia Yi, Jiyue Jiang, Jiayang Chen, Yixuan Wang, Yimin Fan, Xinyuan Liu, Jiayi Li, Zhanqiu Zhang, Yiwen Guo, Yu Li
Computation and Language
AtomCite: Verification and Correction of Supplied Page-Level Citations in Multi-Page Documents
Chen Qian, Yimeng Wang, Yu Chen et al. (+2 more)
Large
language models answering questions over multi-page documents are expected to cite the supporting pages, yet supplied citations are sometimes inaccurate, and current evaluations score citations at generation time or against text passages: no existing
benchmark evaluates whether a system can verify and correct a page-level citation already attached to an answer. We propose AtomCite, an agentic framework that parses an answer into claims, checks each claim against the image of its cited page, and applies a deterministic repair policy. To evaluate it, we introduce DocCite, to our knowledge the first
benchmark for systems that verify and correct page-level citations in document images. Built on MP-DocVQA and DUDE, it combines 928 validated injected instances with 2,468 candidate natural errors harvested from frontier- and efficiency-tier models, of which a two-annotator audit confirms 1,909 as genuine errors. Primary labels are assigned deterministically, not by LLM judges, with the human audit as a separate validation layer. Across three model families (Gemini, Claude, and GPT), AtomCite reaches around 93% binary verification accuracy on the injected
benchmark, significantly outperforming every OCR-only condition, including a compute-matched control, and exceeding every prior text-based baseline given the same OCR text. Its repair policy lifts citation precision on the injected mix from a constructed 34% to 87-90% while retaining over 90% of correct claims. AtomCite also transfers: with frozen
prompts and zero training, it raises the
hallucination-detection scores of two open 7-8B models on five public
benchmarks above the same models prompted as direct judges. Finally, the audit shows that noise in automatic labels biases measured verifier accuracy and can reverse system rankings, so evaluations relying only on synthetic or automatic labels risk mismeasuring verification capability.
Read the full abstract ▾
All authors Chen Qian, Yimeng Wang, Yu Chen, Lingfei Wu, Andreas Stathopoulos
Computation and Language
Dynamic Lagging using Stable-Prefix Training for Simultaneous Translation
Hieu Hoang, Amittai Axelrod and Matt Post
In streaming simultaneous
speech translation, the
speech translation system is trained to learn a read-write policy that alternates between consuming source words and generating target ones. In a cascaded setting, the output from the
speech recognizer is passed to a separate machine translation component, making it more difficult to learn such a policy. Approximations such as fixed wait-k strategies or target-suffix deletion can be employed, but these approaches do not provide the model with a streaming system's flexibility to make contextual read-write decisions. This paper presents a training strategy for a cascaded machine translation system that enables it to dynamically decide how much of the growing source prefix to translate. We achieve this by fine-tuning a large
language model (Qwen3-8B) on stable prefixes of the training data, which are produced by pairing every source sentence prefix in the training data with the longest translation of that prefix that is shared with the full source sentence translation. We fine-tune variants of the model on different subsets of the prefixes and compare against wait-k and target-suffix deletion. We also investigate the effect of fine-tuning the target-
token generation confidence. Our experiments show that stable prefixes improve the quality-latency tradeoff when translating from English into German, Japanese, and Chinese across a range of test sets.
Read the full abstract ▾
Computation and Language
Safety Monitors Mostly Catch What the Model Already Refuses
Sripad Karne
Safety monitors are evaluated by recall on harmful
prompts, regardless of whether the target model would answer them. Yet a monitor matters most on the
prompts the model does answer. We measure recall on exactly those
prompts, defined by sampling the target model and judging its responses. Across four text guards, two activation probes, and Latent Guard, recall at a 1% false positive rate falls sharply on this subset: at a common threshold, every monitor catches the requests the model refuses 1.1 to 6.4 times as often as the requests it answers. Standard metrics hide this; AUROC stays above 0.85 for most monitors. Rewriting each request to be less explicit, with intent held fixed and verified, raises compliance 28-fold and lowers every monitor's flag rate. Of the requests newly answered after rewriting, 44 to 93% slip past the monitor, depending on which is used, and most of their completions are graded harmful. We trace the gap to explicitness itself. As wording softens with intent fixed, the target model's harm and refusal readings fall and it answers; the guards' harm readings fall too, and steering a guard along explicitness alone flips its verdict. Model and monitors miss the same
prompts, and stacking monitors does not recover them. Fine-tuning a guard on the rewrites at every level of explicitness, on both sides of the label, raises recall on answered requests from .24 to .89 while transferring to unseen
benchmarks; hard negatives, the natural alternative, teach the guard to discount indirect phrasing instead.
Read the full abstract ▾
Computation and Language · Cross-listed from cs.CR
Bait-and-Recover: Poisoning Internal Refusal Signals to Defend LLMs against White-Box Editing Jailbreaks
Tian Gao, Zhipeng Xie, Yuhao Wu et al. (+2 more)
Open-weight large
language models face a low-cost white-box threat from representation engineering attacks. Attackers can estimate refusal directions and search for projection-
matrix edits that suppress safety
alignment while preserving general capabilities, within minutes on a single GPU and without gradient-based training. We propose Bait-and-Recover, a weight-level defense that places a bait adapter where attackers read activations and a paired recovery adapter at the subsequent layer. Trained via gradient routing, this decouples the observation path from the behavior path. By actively poisoning the residual signal used for measurement, Bait-and-Recover disrupts the attacker's edit search, while the recovery layer restores clean downstream computation. Across four open-weight models, our defense raises the minimum refusal rate against white-box edit searches from 16.25% to 71.75% under a strict behavior-preservation budget (KL <= 0.10), with negligible impact on general
benchmarks. By invalidating the core measurement assumption of these attacks, observation-path poisoning offers a practical complement to behavior-level safety training.
Read the full abstract ▾
All authors Tian Gao, Zhipeng Xie, Yuhao Wu, Junhua Liu, Xin Fang