Peer Revenue Past citations are no guarantee of future returns

Papers

Fresh from arXiv, typeset properly. Highlighted words trade on the market.

Computer Science Computation and Language

cs.CL Watch Computation and Language (sign in to use)

Friday 30 January

Computation and Language

ReGuLaR: Variational Latent Reasoning Guided by Rendered Chain-of-Thought

While Chain-of-Thought (CoT) significantly enhances the performance of Large Language Models (LLMs), explicit reasoning chains introduce substantial computational redundancy. Recent latent reasoning methods attempt to mitigate this by compressing reasoning processes into latent space, but often suffer from severe performance degradation due to the lack of appropriate compression guidance. In this study, we propose Rendered CoT-Guided variational Latent Reasoning (ReGuLaR), a simple yet novel latent learning paradigm resolving this issue. Fundamentally, we formulate latent reasoning within the Variational Auto-Encoding (VAE) framework, sampling the current latent reasoning state from the posterior distribution conditioned on previous ones. Specifically, when learning this variational latent reasoning model, we render explicit reasoning chains as images, from which we extract dense visual-semantic representations to regularize the posterior distribution, thereby achieving efficient compression with minimal information loss. Extensive experiments demonstrate that ReGuLaR significantly outperforms existing latent reasoning methods across both computational efficiency and reasoning effectiveness, and even surpasses CoT through multi-modal reasoning, providing a new and insightful solution to latent reasoning. Code: https://github.com/FanmengWang/ReGuLaR.
Read the full abstract

All authors Fanmeng Wang, Haotian Liu, Guojiang Zhao, Hongteng Xu, Zhifeng Gao

Computation and Language

JobResQA: A Benchmark for LLM Machine Reading Comprehension on Multilingual Résumés and JDs

We introduce JobResQA, a multilingual Question Answering benchmark for evaluating Machine Reading Comprehension (MRC) capabilities of LLMs on HR-specific tasks involving résumés and job descriptions. The dataset comprises 581 QA pairs across 105 synthetic résumé-job description pairs in five languages (English, Spanish, Italian, German, and Chinese), with questions spanning three complexity levels from basic factual extraction to complex cross-document reasoning. We propose a data generation pipeline derived from real-world sources through de-identification and data synthesis to ensure both realism and privacy, while controlled demographic and professional attributes (implemented via placeholders) enable systematic bias and fairness studies. We also present a cost-effective, human-in-the-loop translation pipeline based on the TEaR methodology, incorporating MQM error annotations and selective post-editing to ensure an high-quality multi-way parallel benchmark. We provide a baseline evaluations across multiple open-weight LLM families using an LLM-as-judge approach revealing higher performances on English and Spanish but substantial degradation for other languages, highlighting critical gaps in multilingual MRC capabilities for HR applications. JobResQA provides a reproducible benchmark for advancing fair and reliable LLM-based HR systems. The benchmark is publicly available at: https://github.com/Avature/jobresqa-benchmark
Read the full abstract

All authors Casimiro Pio Carrino, Paula Estrella, Rabih Zbib, Carlos Escolano, José A. R. Fonollosa

Computation and Language

FourierSampler: Unlocking Non-Autoregressive Potential in Diffusion Language Models via Frequency-Guided Generation

Despite the non-autoregressive potential of diffusion language models (dLLMs), existing decoding strategies demonstrate positional bias, failing to fully unlock the potential of arbitrary generation. In this work, we delve into the inherent spectral characteristics of dLLMs and present the first frequency-domain analysis showing that low-frequency components in hidden states primarily encode global structural information and long-range dependencies, while high-frequency components are responsible for characterizing local details. Based on this observation, we propose FourierSampler, which leverages a frequency-domain sliding window mechanism to dynamically guide the model to achieve a "structure-to-detail" generation. FourierSampler outperforms other inference enhancement strategies on LLADA and SDAR, achieving relative improvements of 20.4% on LLaDA1.5-8B and 16.0% on LLaDA-8B-Instruct. It notably surpasses similarly sized autoregressive models like Llama3.1-8B-Instruct.
Read the full abstract

All authors Siyang He, Qiqi Wang, Xiaoran Liu, Hongnan Ma, Yiwei Shi, Yuerong Song, Ying Zhu, Tianyi Liang, Zengfeng Huang, Ziwei He, Xipeng Qiu

Computation and Language

Monotonic Reference-Free Refinement for Autoformalization

While statement autoformalization has advanced rapidly, full-theorem autoformalization remains largely unexplored. Existing iterative refinement methods in statement autoformalization typically improve isolated aspects of formalization, such as syntactic correctness, but struggle to jointly optimize multiple quality dimensions, which is critical for full-theorem autoformalization. We introduce a reference-free iterative monotonic process at inference time for full-theorem autoformalization that leverages complementary feedback from theorem provers and LLM-based judges, without access to ground-truth or existing formalizations and without human intervention. Our approach optimizes a masked composite objective over Formal Validity, Logical Preservation, Mathematical Consistency, and Formal Quality, guided by a responsiveness map that indicates how different LLMs acting as different roles preferentially improve each dimension. We further propose an acceptance policy that guarantees certified monotonic improvement, and provide conditions ensuring convergence and termination. Empirical experiments demonstrate the proposed process enables simultaneous improvement across multiple dimensions, achieving 100.00% formal validity and a 90.27% overall score on miniF2F, and 77.96% formal validity and a 52.45% overall score on ProofNet.
Read the full abstract

Computation and Language · Cross-listed from cs.SD

DIFFA-2: A Practical Diffusion Large Language Model for General Audio Understanding

Autoregressive (AR) large audio language models (LALMs) such as Qwen-2.5-Omni have achieved strong performance on audio understanding and interaction, but scaling them remains costly in data and computation, and strictly sequential decoding limits inference efficiency. Diffusion large language models (dLLMs) have recently been shown to make effective use of limited training data, and prior work on DIFFA indicates that replacing an AR backbone with a diffusion counterpart can substantially improve audio understanding under matched settings, albeit at a proof-of-concept scale without large-scale instruction tuning, preference alignment, or practical decoding schemes. We introduce DIFFA-2, a practical diffusion-based LALM for general audio understanding. DIFFA-2 upgrades the speech encoder, employs dual semantic and acoustic adapters, and is trained with a four-stage curriculum that combines semantic and acoustic alignment, large-scale supervised fine-tuning, and variance-reduced preference optimization, using only fully open-source corpora. Experiments on MMSU, MMAU, and MMAR show that DIFFA-2 consistently improves over DIFFA and is competitive to strong AR LALMs under practical training budgets, supporting diffusion-based modeling is a viable backbone for large-scale audio understanding. Our code is available at https://github.com/NKU-HLT/DIFFA.git.
Read the full abstract

All authors Jiaming Zhou, Xuxin Cheng, Shiwan Zhao, Yuhang Jia, Cao Liu, Ke Zeng, Xunliang Cai, Yong Qin

Computation and Language

Evaluating the Utility of Grounding Documents with Reference-Free LLM-based Metrics

Retrieval Augmented Generation (RAG)'s success depends on the utility the LLM derives from the content used for grounding. Quantifying content utility does not have a definitive specification and existing metrics ignore model-specific capabilities and/or rely on costly annotations. In this paper, we propose Grounding Generation Utility (GroGU), a model-specific and reference-free metric that defines utility as a function of the downstream LLM's generation confidence based on entropy. Despite having no annotation requirements, GroGU is largely faithful in distinguishing ground-truth documents while capturing nuances ignored by LLM-agnostic metrics. We apply GroGU to train a query-rewriter for RAG by identifying high-utility preference data for Direct Preference Optimization. Experiments show improvements by up to 18.2 points in Mean Reciprocal Rank and up to 9.4 points in answer accuracy.
Read the full abstract

All authors Yilun Hua, Giuseppe Castellucci, Peter Schulam, Heba Elfardy, Kevin Small

Computation and Language

Safer Policy Compliance with Dynamic Epistemic Fallback

Humans develop a series of cognitive defenses, known as epistemic vigilance, to combat risks of deception and misinformation from everyday interactions. Developing safeguards for LLMs inspired by this mechanism might be particularly helpful for their application in high-stakes tasks such as automating compliance with data privacy laws. In this paper, we introduce Dynamic Epistemic Fallback (DEF), a dynamic safety protocol for improving an LLM's inference-time defenses against deceptive attacks that make use of maliciously perturbed policy texts. Through various levels of one-sentence textual cues, DEF nudges LLMs to flag inconsistencies, refuse compliance, and fallback to their parametric knowledge upon encountering perturbed policy texts. Using globally recognized legal policies such as HIPAA and GDPR, our empirical evaluations report that DEF effectively improves the capability of frontier LLMs to detect and refuse perturbed versions of policies, with DeepSeek-R1 achieving a 100% detection rate in one setting. This work encourages further efforts to develop cognitively inspired defenses to improve LLM robustness against forms of harm and deception that exploit legal artifacts.
Read the full abstract

Computation and Language

Character as a Latent Variable in Large Language Models: A Mechanistic Account of Emergent Misalignment and Conditional Safety Failures

Emergent Misalignment refers to a failure mode in which fine-tuning large language models (LLMs) on narrowly scoped data induces broadly misaligned behavior. Prior explanations mainly attribute this phenomenon to the generalization of erroneous or unsafe content. In this work, we show that this view is incomplete. Across multiple domains and model families, we find that fine-tuning models on data exhibiting specific character-level dispositions induces substantially stronger and more transferable misalignment than incorrect-advice fine-tuning, while largely preserving general capabilities. This indicates that emergent misalignment arises from stable shifts in model behavior rather than from capability degradation or corrupted knowledge. We further show that such behavioral dispositions can be conditionally activated by both training-time triggers and inference-time persona-aligned prompts, revealing shared structure across emergent misalignment, backdoor activation, and jailbreak susceptibility. Overall, our results identify character formation as a central and underexplored alignment risk, suggesting that robust alignment must address behavioral dispositions rather than isolated errors or prompt-level defenses.
Read the full abstract

All authors Yanghao Su, Wenbo Zhou, Tianwei Zhang, Qiu Han, Weiming Zhang, Nenghai Yu, Jie Zhang

Computation and Language

DimABSA: Building Multilingual and Multidomain Datasets for Dimensional Aspect-Based Sentiment Analysis

Aspect-Based Sentiment Analysis (ABSA) focuses on extracting sentiment at a fine-grained aspect level and has been widely applied across real-world domains. However, existing ABSA research relies on coarse-grained categorical labels (e.g., positive, negative), which limits its ability to capture nuanced affective states. To address this limitation, we adopt a dimensional approach that represents sentiment with continuous valence-arousal (VA) scores, enabling fine-grained analysis at both the aspect and sentiment levels. To this end, we introduce DimABSA, the first multilingual, dimensional ABSA resource annotated with both traditional ABSA elements (aspect terms, aspect categories, and opinion terms) and newly introduced VA scores. This resource contains 76,958 aspect instances across 42,590 sentences, spanning six languages and four domains. We further introduce three subtasks that combine VA scores with different ABSA elements, providing a bridge from traditional ABSA to dimensional ABSA. Given that these subtasks involve both categorical and continuous outputs, we propose a new unified metric, continuous F1 (cF1), which incorporates VA prediction error into standard F1. We provide a comprehensive benchmark using both prompted and fine-tuned large language models across all subtasks. Our results show that DimABSA is a challenging benchmark and provides a foundation for advancing multilingual dimensional ABSA. We publicly released the DimABSA dataset, which was used for Track A of SemEval-2026 Task 3, attracting over 300 participants.
Read the full abstract

All authors Lung-Hao Lee, Liang-Chih Yu, Natalia Loukashevich, Ilseyar Alimova, Alexander Panchenko, Tzu-Mi Lin, Zhe-Yu Xu, Jian-Yu Zhou, Guangmin Zheng, Jin Wang, Sharanya Awasthi, Jonas Becker, Jan Philip Wahle, Terry Ruas, Shamsuddeen Hassan Muhammad, Saif M. Mohammad

Computation and Language · Cross-listed from cs.LG

Mem-T: Densifying Rewards for Long-Horizon Memory Agents

Memory agents, which depart from predefined memory-processing pipelines by endogenously managing the processing, storage, and retrieval of memories, have garnered increasing attention for their autonomy and adaptability. However, existing training paradigms remain constrained: agents often traverse long-horizon sequences of memory operations before receiving sparse and delayed rewards, which hinders truly end-to-end optimization of memory management policies. To address this limitation, we introduce Mem-T, an autonomous memory agent that interfaces with a lightweight hierarchical memory database to perform dynamic updates and multi-turn retrieval over streaming inputs. To effectively train long-horizon memory management capabilities, we further propose MoT-GRPO, a tree-guided reinforcement learning framework that transforms sparse terminal feedback into dense, step-wise supervision via memory operation tree backpropagation and hindsight credit assignment, thereby enabling the joint optimization of memory construction and retrieval. Extensive experiments demonstrate that Mem-T is (1) high-performing, surpassing frameworks such as A-Mem and Mem0 by up to $14.92\%$, and (2) economical, operating on a favorable accuracy-efficiency Pareto frontier and reducing inference tokens per query by $\sim24.45\%$ relative to GAM without sacrificing performance.
Read the full abstract

All authors Yanwei Yue, Boci Peng, Xuanbo Fan, Jiaxin Guo, Qiankun Li, Yan Zhang

Computation and Language

InstructDiff: Domain-Adaptive Data Selection via Differential Entropy for Efficient LLM Fine-Tuning

Supervised fine-tuning (SFT) is fundamental to adapting large language models, yet training on complete datasets incurs prohibitive costs with diminishing returns. Existing data selection methods suffer from severe domain specificity: techniques optimized for general instruction-following fail on reasoning tasks, and vice versa. We observe that measuring entropy differences between base models and minimally instruction-tuned calibrated models reveals a pattern – samples with the lowest differential entropy consistently yield optimal performance across domains, yet this principle manifests domain-adaptively: reasoning tasks favor entropy increase (cognitive expansion), while general tasks favor entropy decrease (cognitive compression). We introduce InstructDiff, a unified framework that operationalizes differential entropy as a domain-adaptive selection criterion through warmup calibration, bi-directional NLL filtering, and entropy-based ranking. Extensive experiments show that InstructDiff achieves 17% relative improvement over full data training on mathematical reasoning and 52% for general instruction-following, outperforming prior baselines while using only 10% of the data.
Read the full abstract

All authors Junyou Su, He Zhu, Xiao Luo, Liyu Zhang, Hong-Yu Zhou, Yun Chen, Peng Li, Yang Liu, Guanhua Chen

Computation and Language

Bias Beyond Borders: Political Ideology Evaluation and Steering in Multilingual LLMs

Large Language Models (LLMs) increasingly shape global discourse, making fairness and ideological neutrality essential for responsible AI deployment. Despite growing attention to political bias in LLMs, prior work largely focuses on high-resource, Western languages or narrow multilingual settings, leaving cross-lingual consistency and safe post-hoc mitigation underexplored. To address this gap, we present a large-scale multilingual evaluation of political bias spanning 50 countries and 33 languages. We introduce a complementary post-hoc mitigation framework, Cross-Lingual Alignment Steering (CLAS), designed to augment existing steering methods by aligning ideological representations across languages and dynamically regulating intervention strength. This method aligns latent ideological representations induced by political prompts into a shared ideological subspace, ensuring cross lingual consistency, with the adaptive mechanism prevents over correction and preserves coherence. Experiments demonstrate substantial bias reduction along both economic and social axes with minimal degradation in response quality. The proposed framework establishes a scalable and interpretable paradigm for fairness-aware multilingual LLM governance, balancing ideological neutrality with linguistic and cultural diversity.
Read the full abstract

All authors Afrozah Nadeem, Agrima Seth, Mehwish Nasim, Usman Naseem

Computation and Language

ArabicDialectHub: A Cross-Dialectal Arabic Learning Resource and Platform

We present ArabicDialectHub, a cross-dialectal Arabic learning resource comprising 552 phrases across six varieties (Moroccan Darija, Lebanese, Syrian, Emirati, Saudi, and MSA) and an interactive web platform. Phrases were generated using LLMs and validated by five native speakers, stratified by difficulty, and organized thematically. The open-source platform provides translation exploration, adaptive quizzing with algorithmic distractor generation, cloud-synchronized progress tracking, and cultural context. Both the dataset and complete platform source code are released under MIT license. Platform: https://arabic-dialect-hub.netlify.app.
Read the full abstract

Computation and Language · Cross-listed from cs.LG

Learnable Permutation for Structured Sparsity on Transformer Models

Structured sparsity has emerged as a popular model pruning technique, widely adopted in various architectures, including CNNs, Transformer models, and especially large language models (LLMs) in recent years. A promising direction to further improve post-pruning performance is weight permutation, which reorders model weights into patterns more amenable to pruning. However, the exponential growth of the permutation search space with the scale of Transformer architectures forces most methods to rely on greedy or heuristic algorithms, limiting the effectiveness of reordering. In this work, we propose a novel end-to-end learnable permutation framework. Our method introduces a learnable permutation cost matrix to quantify the cost of swapping any two input channels of a given weight matrix, a differentiable bipartite matching solver to obtain the optimal binary permutation matrix given a cost matrix, and a sparsity optimization loss function to directly optimize the permutation operator. We extensively validate our approach on vision and language Transformers, demonstrating that our method achieves state-of-the-art permutation results for structured sparsity.
Read the full abstract

All authors Zekai Li, Ji Liu, Guanchen Li, Yixing Xu, Ziqiong Liu, Xuanwu Yin, Dong Li, Emad Barsoum

Computation and Language · Cross-listed from cs.ET

MiTa: A Hierarchical Multi-Agent Collaboration Framework with Memory-integrated and Task Allocation

Recent advances in large language models (LLMs) have substantially accelerated the development of embodied agents. LLM-based multi-agent systems mitigate the inefficiency of single agents in complex tasks. However, they still suffer from issues such as memory inconsistency and agent behavioral conflicts. To address these challenges, we propose MiTa, a hierarchical memory-integrated task allocative framework to enhance collaborative efficiency. MiTa organizes agents into a manager-member hierarchy, where the manager incorporates additional allocation and summary modules that enable (1) global task allocation and (2) episodic memory integration. The allocation module enables the manager to allocate tasks from a global perspective, thereby avoiding potential inter-agent conflicts. The summary module, triggered by task progress updates, performs episodic memory integration by condensing recent collaboration history into a concise summary that preserves long-horizon context. By combining task allocation with episodic memory, MiTa attains a clearer understanding of the task and facilitates globally consistent task distribution. Experimental results confirm that MiTa achieves superior efficiency and adaptability in complex multi-agent cooperation over strong baseline methods.
Read the full abstract

All authors XiaoJie Zhang, JianHan Wu, Xiaoyang Qu, Jianzong Wang

Computation and Language

A Unified View of Attention and Residual Sinks: Outlier-Driven Rescaling is Essential for Transformer Training

We investigate the functional role of emergent outliers in large language models, specifically attention sinks (a few tokens that consistently receive large attention logits) and residual sinks (a few fixed dimensions with persistently large activations across most tokens). We hypothesize that these outliers, in conjunction with the corresponding normalizations (e.g., softmax attention and RMSNorm), effectively rescale other non-outlier components. We term this phenomenon outlier-driven rescaling and validate this hypothesis across different model architectures and training token counts. This view unifies the origin and mitigation of both sink types. Our main conclusions and observations include: (1) Outliers function jointly with normalization: removing normalization eliminates the corresponding outliers but degrades training stability and performance; directly clipping outliers while retaining normalization leads to degradation, indicating that outlier-driven rescaling contributes to training stability. (2) Outliers serve more as rescale factors rather than contributors, as the final contributions of attention and residual sinks are significantly smaller than those of non-outliers. (3) Outliers can be absorbed into learnable parameters or mitigated via explicit gated rescaling, leading to improved training performance (average gain of 2 points) and enhanced quantization robustness (1.2 points degradation under W4A4 quantization).
Read the full abstract

All authors Zihan Qiu, Zeyu Huang, Kaiyue Wen, Peng Jin, Bo Zheng, Yuxin Zhou, Haofeng Huang, Zekun Wang, Xiao Li, Huaqing Zhang, Yang Xu, Haoran Lian, Siqi Zhang, Rui Men, Jianwei Zhang, Ivan Titov, Dayiheng Liu, Jingren Zhou, Junyang Lin

Computation and Language

Residual Context Diffusion Language Models

Diffusion Large Language Models (dLLMs) have emerged as a promising alternative to purely autoregressive language models because they can decode multiple tokens in parallel. However, state-of-the-art block-wise dLLMs rely on a "remasking" mechanism that decodes only the most confident tokens and discards the rest, effectively wasting computation. We demonstrate that recycling computation from the discarded tokens is beneficial, as these tokens retain contextual information useful for subsequent decoding iterations. In light of this, we propose Residual Context Diffusion (RCD), a module that converts these discarded token representations into contextual residuals and injects them back for the next denoising step. RCD uses a decoupled two-stage training pipeline to bypass the memory bottlenecks associated with backpropagation. We validate our method on both long CoT reasoning (SDAR) and short CoT instruction following (LLaDA) models. We demonstrate that a standard dLLM can be efficiently converted to the RCD paradigm with merely ~300 million tokens. RCD consistently improves frontier dLLMs by 4-11 percentage points in accuracy with minimal extra computation overhead across a wide range of benchmarks. Notably, on the most challenging AIME tasks, RCD nearly doubles baseline accuracy and attains up to 4-5x fewer denoising steps at baseline's peak accuracy.
Read the full abstract

All authors Yuezhou Hu, Harman Singh, Monishwaran Maheswaran, Haocheng Xi, Coleman Hooper, Jintao Zhang, Aditya Tomar, Michael W. Mahoney, Sewon Min, Mehrdad Farajtabar, Kurt Keutzer, Amir Gholami, Chenfeng Xu

Computation and Language · Cross-listed from cs.LG

Perplexity Cannot Always Tell Right from Wrong

Perplexity – a function measuring a model's overall level of "surprise" when encountering a particular output – has gained significant traction in recent years, both as a loss function and as a simple-to-compute metric of model quality. Prior studies have pointed out several limitations of perplexity, often from an empirical manner. Here we leverage recent results on Transformer continuity to show in a rigorous manner how perplexity may be an unsuitable metric for model selection. Specifically, we prove that, if there is any sequence that a compact decoder-only Transformer model predicts accurately and confidently – a necessary pre-requisite for strong generalisation – it must imply existence of another sequence with very low perplexity, but not predicted correctly by that same model. Further, by analytically studying iso-perplexity plots, we find that perplexity will not always select for the more accurate model – rather, any increase in model confidence must be accompanied by a commensurate rise in accuracy for the new model to be selected.
Read the full abstract

All authors Petar Veličković, Federico Barbero, Christos Perivolaropoulos, Simon Osindero, Razvan Pascanu

Computation and Language

Autonomous Chain-of-Thought Distillation for Graph-Based Fraud Detection

Graph-based fraud detection on text-attributed graphs (TAGs) requires jointly modeling rich textual semantics and relational dependencies. However, existing LLM-enhanced GNN approaches are constrained by predefined prompting and decoupled training pipelines, limiting reasoning autonomy and weakening semantic-structural alignment. We propose FraudCoT, a unified framework that advances TAG-based fraud detection through autonomous, graph-aware chain-of-thought (CoT) reasoning and scalable LLM-GNN co-training. To address the limitations of predefined prompts, we introduce a fraud-aware selective CoT distillation mechanism that generates diverse reasoning paths and enhances semantic-structural understanding. These distilled CoTs are integrated into node texts, providing GNNs with enriched, multi-hop semantic and structural cues for fraud detection. Furthermore, we develop an efficient asymmetric co-training strategy that enables end-to-end optimization while significantly reducing the computational cost of naive joint training. Extensive experiments on public and industrial benchmarks demonstrate that FraudCoT achieves up to 8.8% AUPRC improvement over state-of-the-art methods and delivers up to 1,066x speedup in training throughput, substantially advancing both detection performance and efficiency.
Read the full abstract

All authors Yuan Li, Jun Hu, Bryan Hooi, Bingsheng He, Cheng Chen

Computation and Language

Reconsidering Positional Supervision in Masked Diffusion Language Model Training

Masked diffusion language models (MDLMs) generate text by unmasking tokens in parallel and have recently emerged as alternatives to autoregressive language models. They can be viewed as parallel decoders trained with a position-wise cross-entropy (CE) loss, the same setup as non-autoregressive translation (NAT). In NAT, CE-trained parallel decoders have been argued to be sensitive to small positional shifts, since CE penalizes them harshly. We ask whether CE-trained MDLMs are similarly sensitive to such shifts under iterative decoding. To probe this, we apply a controlled intervention that introduces them during decoding. On LLaDA-8B-Instruct with Arena-Hard, displacing as little as 1% of generated tokens by one position substantially reduces win rates against the unintervened model, showing that MDLMs are sensitive to such small shifts under iterative parallel decoding. Motivated by this, we adapt connectionist temporal classification (CTC), an alignment-flexible objective known to mitigate it there, to MDLM supervised fine-tuning. By relaxing the strict position-wise match that CE imposes, CTC gives the loss room to absorb small positional shifts; concretely, we modified CTC objective to use a special <slack> token that absorbs positional uncertainty between target tokens and output positions, and a updated collapse map that preserves target surface forms. Across four open-ended generation benchmarks, the resulting model consistently improves over both the original model and a matched cross-entropy-trained baseline, with statistically significant gains on all four. These results identify training-side alignment flexibility as a useful design dimension for MDLM SFT, complementary to the inference-time approaches explored in prior work.
Read the full abstract

All authors Mengyu Ye, Keito Kudo, Ryosuke Takahashi, Jun Suzuki

Computation and Language

Benchmarking Machine Translation on Chinese Social Media Texts

The prevalence of rapidly evolving slang, neologisms, and highly stylized expressions in informal user-generated text, particularly on Chinese social media, poses significant challenges for Machine Translation (MT) benchmarking. Specifically, we identify two primary obstacles: (1) data scarcity, as high-quality parallel data requires bilingual annotators familiar with platform-specific slang, and stylistic cues in both languages; and (2) metric limitations, where traditional evaluators like COMET often fail to capture stylistic fidelity and nonstandard expressions. To bridge these gaps, we introduce CSM-MTBench, a benchmark covering five Chinese-foreign language directions and consisting of two expert-curated subsets: Fun Posts, featuring context-rich, slang- and neologism-heavy content, and Social Snippets, emphasizing concise, emotion- and style- driven expressions. Furthermore, we propose tailored evaluation approaches for each subset: measuring the translation success rate of slang and neologisms in Fun Posts, while assessing tone and style preservation in Social Snippets via a hybrid of embedding-based metrics and LLM-as-a-judge. Experiments on over 20 models reveal substantial variation in how current MT systems handle semantic fidelity and informal, social-media-specific stylistic cues. CSM-MTBench thus serves as a rigorous testbed for advancing MT systems capable of mastering real-world Chinese social media texts.
Read the full abstract

All authors Kaiyan Zhao, Zheyong Xie, Zhongtao Miao, Xinze Lyu, Yao Hu, Shaosheng Cao

Computation and Language · Cross-listed from cs.CV

Semantic Leakage from Image Embeddings

Image embeddings are generally assumed to pose limited privacy risk. We challenge this assumption by formalizing semantic leakage as the ability to recover semantic structures from compressed image embeddings. Surprisingly, we show that semantic leakage does not require exact reconstruction of the original image. Preserving local semantic neighborhoods under embedding alignment is sufficient to expose the intrinsic vulnerability of image embeddings. Crucially, this preserved neighborhood structure allows semantic information to propagate through a sequence of lossy mappings. Based on this conjecture, we propose Semantic Leakage from Image Embeddings (SLImE), a lightweight inference framework that reveals semantic information from standalone compressed image embeddings, incorporating a locally trained semantic retriever with off-the-shelf models, without training task-specific decoders. We thoroughly validate each step of the framework empirically, from aligned embeddings to retrieved tags, symbolic representations, and grammatical and coherent descriptions. We evaluate SLImE across a range of open and closed embedding models, including GEMINI, COHERE, NOMIC, and CLIP, and demonstrate consistent recovery of semantic information across diverse inference tasks. Our results reveal a fundamental vulnerability in image embeddings, whereby the preservation of semantic neighborhoods under alignment enables semantic leakage, highlighting challenges for privacy preservation.1
Read the full abstract

All authors Yiyi Chen, Qiongkai Xu, Desmond Elliott, Qiongxiu Li, Johannes Bjerva

Computation and Language

LLMs Explain't: A Post-Mortem on Semantic Interpretability in Transformer Models

Large Language Models (LLMs) are becoming increasingly popular in pervasive computing due to their versatility and strong performance. However, despite their ubiquitous use, the exact mechanisms underlying their outstanding performance remain unclear. Different methods for LLM explainability exist, and many are, as a method, not fully understood themselves. We started with the question of how linguistic abstraction emerges in LLMs, aiming to detect it across different LLM modules (attention heads and input embeddings). For this, we used methods well-established in the literature: (1) probing for token-level relational structures, and (2) feature-mapping using embeddings as carriers of human-interpretable properties. Both attempts failed for different methodological reasons: Attention-based explanations collapsed once we tested the core assumption that later-layer representations still correspond to tokens. Property-inference methods applied to embeddings also failed because their high predictive scores were driven by methodological artifacts and dataset structure rather than meaningful semantic knowledge. These failures matter because both techniques are widely treated as evidence for what LLMs supposedly understand, yet our results show such conclusions are unwarranted. These limitations are particularly relevant in pervasive and distributed computing settings where LLMs are deployed as system components and interpretability methods are relied upon for debugging, compression, and explaining models.
Read the full abstract

All authors Alhassan Abdelhalim, Janick Edinger, Sören Laue, Michaela Regneri

Computation and Language

DiffuSpeech: Silent Thought, Spoken Answer via Unified Speech-Text Diffusion

Current speech language models generate responses directly without explicit reasoning, leading to errors that cannot be corrected once audio is produced. We introduce “Silent Thought, Spoken Answer” – a paradigm where speech LLMs generate internal text reasoning alongside spoken responses, with thinking traces informing speech quality. To realize this, we present \method{}, the first diffusion-based speech-text language model supporting both understanding and generation, unifying discrete text and tokenized speech under a single masked diffusion framework. Unlike autoregressive approaches, \method{} jointly generates reasoning traces and speech tokens through iterative denoising, with modality-specific masking schedules. We also construct \dataset{}, the first speech QA dataset with paired text reasoning traces, containing 26K samples totaling 319 hours. Experiments show \method{} achieves state-of-the-art speech-to-speech QA accuracy, outperforming the best baseline by up to 9 points, while attaining the best TTS quality among generative models (6.2% WER) and preserving language understanding (66.2% MMLU). Ablations confirm that both the diffusion architecture and thinking traces contribute to these gains.
Read the full abstract

All authors Yuxuan Lou, Ziming Wu, Yaochen Wang, Yong Liu, Yingxuan Ren, Fuming Lai, Shaobing Lian, Jie Tang, Yang You

Computation and Language

DialectLLM: A Dialect-Aware Dialog[ue] Generation Framework Beyond Standard American English

More than 80% of the 1.6B English speakers do not use Standard American English (SAE), yet LLMs often fail to correctly identify non-SAE dialects and generate stereotyped responses for their speakers. We introduce DialectLLM, the first large-scale framework for generating high-quality multi-dialectal conversational data encompassing the three pillars of written dialect – lexical (vocabulary), orthographic (spelling), and morphosyntactic (grammar) features. DialectLLM produces a dialect-parallel dialog dataset spanning nine English dialects. Partnering with native linguists, we design and validate SAE-to-dialect transformation rules, ensuring authenticity. Our approach challenges the prevailing practice of applying a single morphosyntactic feature set to both user utterances and model responses, showing that models should not reproduce up to 90% of the grammatical features of a dialect. Human evaluation confirms data quality, with annotators preferring DialectLLM over prior methods in 98.8% of pairwise comparisons for dialect naturalness. We then construct DialectLLM-Bench, a dialect-parallel benchmark with 50k+ dialogs, resulting in 97k+ QA pairs, and evaluate 17 LLMs on dialect identification and response generation tasks. Even frontier models achieve under 70% accuracy, fail to reach 50% for prominent dialects like Canadian English, and systematically misclassify non-SAE dialects as American or British. Beyond benchmarking, we show that DialectLLM data also serve as a scalable LLM post-training resource, suggesting a practical path toward dialect-aware conversational AI.
Read the full abstract

All authors Jio Oh, Paul Vicinanza, Thomas Butler, Steven Euijong Whang, Dezhi Hong, Amani Namboori

Computation and Language · Cross-listed from cs.LG

MoVE: Mixture of Value Embeddings – A New Axis for Scaling Parametric Memory in Autoregressive Models

Autoregressive sequence modeling stands as the cornerstone of modern Generative AI, powering results across diverse modalities ranging from text generation to image generation. However, a fundamental limitation of this paradigm is the rigid structural coupling of model capacity to computational cost: expanding a model's parametric memory – its repository of factual knowledge or visual patterns – traditionally requires deepening or widening the network, which incurs a proportional rise in active FLOPs. In this work, we introduce $\textbf{MoVE (Mixture of Value Embeddings)}$, a mechanism that breaks this coupling and establishes a new axis for scaling capacity. MoVE decouples memory from compute by introducing a global bank of learnable value embeddings shared across all attention layers. For every step in the sequence, the model employs a differentiable soft gating mechanism to dynamically mix retrieved concepts from this bank into the standard value projection. This architecture allows parametric memory to be scaled independently of network depth by simply increasing the number of embedding slots. We validate MoVE through strictly controlled experiments on two representative applications of autoregressive modeling: Text Generation and Image Generation. In both domains, MoVE yields consistent performance improvements over standard and layer-wise memory baselines, enabling the construction of "memory-dense" models that achieve lower perplexity and higher fidelity than their dense counterparts at comparable compute budgets.
Read the full abstract

Computation and Language

Leveraging LLMs For Turkish Skill Extraction

Skill extraction is a critical component of modern recruitment systems, enabling efficient job matching, personalized recommendations, and labor market analysis. Despite Türkiye's significant role in the global workforce, Turkish, a morphologically complex language, lacks both a skill taxonomy and a dedicated skill extraction dataset, resulting in underexplored research in skill extraction for Turkish. This article seeks the answers to three research questions: 1) How can skill extraction be effectively performed for this language, in light of its low resource nature? 2)~What is the most promising model? 3) What is the impact of different Large Language Models (LLMs) and prompting strategies on skill extraction (i.e., dynamic vs. static few-shot samples, varying context information, and encouraging causal reasoning)? The article introduces the first Turkish skill extraction dataset and performance evaluations of automated skill extraction using LLMs. The manually annotated dataset contains 4,819 labeled skill spans from 327 job postings across different occupation areas. The use of LLM outperforms supervised sequence labeling when used in an end-to-end pipeline, aligning extracted spans with standardized skills in the ESCO taxonomy more effectively. The best-performing configuration, utilizing Claude Sonnet 3.7 with dynamic few-shot prompting for skill identification, embedding-based retrieval, and LLM-based reranking for skill linking, achieves an end-to-end performance of 0.56, positioning Turkish alongside similar studies in other languages, which are few in the literature. Our findings suggest that LLMs can improve skill extraction performance in low-resource settings, and we hope that our work will accelerate similar research on skill extraction for underrepresented languages.
Read the full abstract

All authors Ezgi Arslan İltüzer, Özgür An{\i}l Özlü, Vahid Farajijobehdar, Gülşen Eryiğit

Computation and Language

From Labels to Facets: Building a Taxonomically Enriched Turkish Learner Corpus

In terms of annotation structure, most learner corpora rely on holistic flat label inventories which, even when extensive, do not explicitly separate multiple linguistic dimensions. This makes linguistically deep annotation difficult and complicates fine-grained analyses aimed at understanding why and how learners produce specific errors. To address these limitations, this paper presents a semi-automated annotation methodology for learner corpora, built upon a recently proposed faceted taxonomy, and implemented through a novel annotation extension framework. The taxonomy provides a theoretically grounded, multi-dimensional categorization that captures the linguistic properties underlying each error instance, thereby enabling standardized, fine-grained, and interpretable enrichment beyond flat annotations. The annotation extension tool, implemented based on the proposed extension framework for Turkish, automatically extends existing flat annotations by inferring additional linguistic and metadata information as facets within the taxonomy to provide richer learner-specific context. It was systematically evaluated and yielded promising performance results, achieving a facet-level accuracy of 95.86%. The resulting taxonomically enriched corpus offers enhanced querying capabilities and supports detailed exploratory analyses across learner corpora, enabling researchers to investigate error patterns through complex linguistic and pedagogical dimensions. This work introduces the first collaboratively annotated and taxonomically enriched Turkish Learner Corpus, a manual annotation guideline with a refined tagset, and an annotation extender. As the first corpus designed in accordance with the recently introduced taxonomy, we expect our study to pave the way for subsequent enrichment efforts of existing error-annotated learner corpora.
Read the full abstract

All authors Elif Sayar, Tolgahan Türker, Anna Golynskaia Knezhevich, Bihter Dereli, Ayşe Demirhas, Lionel Nicolas, Gülşen Eryiğit

Computation and Language · Cross-listed from eess.AS

EmoShift: Lightweight Activation Steering for Enhanced Emotion-Aware Speech Synthesis

Achieving precise and controllable emotional expression is crucial for producing natural and context-appropriate speech in text-to-speech (TTS) synthesis. However, many emotion-aware TTS systems, including large language model (LLM)-based designs, rely on scaling fixed emotion embeddings or external guidance, limiting their ability to model emotion-specific latent characteristics. To address this gap, we present EmoShift, a lightweight activation-steering framework incorporating a EmoSteer layer, which learns a steering vector for each target emotion in the output embedding space to capture its latent offset and maintain stable, appropriate expression across utterances and categories. With only 10M trainable parameters,less than 1/30 of full fine-tuning, EmoShift outperforms zero-shot and fully fine-tuned baselines in objective and subjective evaluations, enhancing emotional expressiveness while preserving naturalness and speaker similarity. Further analysis confirms the proposed EmoSteer layer's effectiveness and reveals its potential for controllable emotional intensity in speech synthesis.
Read the full abstract

All authors Li Zhou, Hao Jiang, Junjie Li, Tianrui Wang, Haizhou Li

Computation and Language · Cross-listed from cs.CY

Eroding the Truth-Default: A Causal Analysis of Human Susceptibility to Foundation Model Hallucinations and Disinformation in the Wild

As foundation models (FMs) approach human-level fluency, distinguishing synthetic from organic content has become a key challenge for Trustworthy Web Intelligence. This paper presents JudgeGPT and RogueGPT, a dual-axis framework that decouples "authenticity" from "attribution" to investigate the mechanisms of human susceptibility. Analyzing 918 evaluations across five FMs (including GPT-4 and Llama-2), we employ Structural Causal Models (SCMs) as a principal framework for formulating testable causal hypotheses about detection accuracy. Contrary to partisan narratives, we find that political orientation shows a negligible association with detection performance ($r=-0.10$). Instead, "fake news familiarity" emerges as a candidate mediator ($r=0.35$), suggesting that exposure may function as adversarial training for human discriminators. We identify a "fluency trap" where GPT-4 outputs (HumanMachineScore: 0.20) bypass Source Monitoring mechanisms, rendering them indistinguishable from human text. These findings suggest that "pre-bunking" interventions should target cognitive source monitoring rather than demographic segmentation to ensure trustworthy information ecosystems.
Read the full abstract