Peer Revenue Past citations are no guarantee of future returns

Papers

Fresh from arXiv, typeset properly. Highlighted words trade on the market.

Computer Science Computation and Language

cs.CL Watch Computation and Language (sign in to use)

Thursday 4 June

Computation and Language

From Self to Other: Evaluating Demographic Perspective-Taking in LLM Hate Speech Annotation

Hate speech detection is inherently subjective: people from different demographic groups perceive the same content very differently. Collecting enough annotations from multiple demographic groups is costly and difficult to scale. Persona-conditioned Large Language Models (models prompted to adopt a specific demographic identity) have been proposed as a way to simulate diverse perspectives at scale. But do they actually reflect how different groups disagree? We evaluate three aspects of human social judgement: (i) whether personas from different groups disagree in human-like ways (inter-group disagreement), (ii) whether they become more sensitive when content targets their own identity (in-group sensitivity), and (iii) whether they can accurately predict how another group would react (vicarious prediction). Our results show that no model consistently captures all three dimensions, and performance is highly model-dependent and does not emerge reliably from minimal identity prompts alone. However, vicarious prompting with Llama 3.1 yields the highest cross-group agreement in most demographic axes and provides the closest overall approximation to human disagreement patterns, indicating that this configuration may provide a more reliable setting for automatic annotation aligned with human judgements.
Read the full abstract

Computation and Language · Cross-listed from cs.IR

OneReason Technical Report

Generative recommendation models in the OneRec family have been widely deployed in many real-world services, such as short-video, live-streaming, advertising, and e-commerce. However, these generative models can only benefit from the scaling advantage, while their reasoning ability is hard to activate, since we cannot construct meaningful Chain-of-Thought (CoT) sequences consisting of itemic tokens only. Inspired by the success of the reasoning-style “think before answer” paradigm in the LLM field, we conduct preliminary studies (i.e., OneRec-Think, OpenOneRec) to explore reasoning capability in generative recommendation. Nevertheless, we notice an unexpected phenomenon: the thinking mode does not show advantages over the non-thinking mode. Drawing insights from recent findings on CoT robustness in multi-modal language models, we argue that effective reasoning in recommendation rests on two factors: perception, the ability to ground itemic tokens in their underlying language semantics, and cognition, the ability to reorganize a user's behavior sequence into coherent latent interest points. We therefore propose OneReason, which includes: (1) strong itemic token perception in pre-training, (2) a three-level cognition-enhanced CoT format for recommendation tasks in SFT, and (3) a specialize-then-unify training recipe in RL to enhance the thinking ability.
Read the full abstract

All authors OneRec Team, Biao Yang, Boyang Ding, Chenglong Chu, Dunju Zang, Fei Pan, Han Li, Hao Jiang, Honghui Bao, Huanjie Wang, Jian Liang, Jiangxia Cao, Jiao Ou, Jiaxin Deng, Jinghao Zhang, Kun Gai, Lu Ren, Peiru Du, Pengfei Zheng, Rongzhou Zhang, Ruiming Tang, Shiyao Wang, Siyang Mao, Siyuan Lou, Teng Shi, Wei Yuan, Wenlong Xu, Xingchen Liu, Xingmei Wang, Xinqi Jin, Yan Sun, Yan Wang, Yifei Hu, Yingzhi He, Yufei Ye, Yuhao Wang, Yunhao Zhou, Yuqin Dai, Zhao Liu, Zhipeng Wei, Zhixin Ling, Ziming Li, Zixing Zhang, Ziyuan Liu, An Zhang, Changxin Lao, Chaoyi Ma, Chengru Song, Defu Lian, Fan Yang, Guowang Zhang, Hao Peng, Jiayao Shen, Jie Chen, Jun Xu, Junmin Chen, Kun Zhang, Kuo Cai, Mingxing Wen, Minmao Wang, Minxuan Lv, Qi Zhang, Qiang Luo, Sheng Yu, Shijie Li, Shijie Yi, Shuang Yang, Shugui Liu, Shuni Chen, Tinghai Zhang, Tingting Gao, Xiang Wang, Xiangyu Wu, Xiangyu Zhao, Xiao Lv, Xiaoyou Zhou, Xuming Wang, Yong Du, Zejian Zhang, Zhaojie Liu, Zhiyang Zhang, Zhuang Zhuang, Ziqi Wang, Ziyi Zhao

Computation and Language

Benchmarking Open-Source Layout Detection Models for Data Snapshot Extraction from Institutional Documents

Institutional documents contain substantial amounts of operational and analytical information embedded within figures and tables. Current approaches for extracting visual content from documents are largely built around generic document layout analysis, where figures and tables are treated as uniformly relevant document objects rather than semantically meaningful analytical artifacts. In this work, we introduce a benchmark dataset and evaluation framework for data snapshot extraction, the task of identifying and localizing semantically meaningful visual artifacts within institutional documents. The benchmark spans humanitarian reports, World Bank policy research working papers, and project appraisal documents, and includes annotations for figures and tables that contain reusable analytical information. Using this dataset, we benchmarked multiple open-source layout detection models and evaluated both detection performance and spatial extraction quality. Our results show that current models struggle to generalize to operational institutional documents despite strong performance on conventional academic benchmarks. Common failure modes include confusion between analytical and non-analytical content, fragmentation of composite analytical artifacts, and incomplete extraction of contextual information required for interpretation. These findings highlight a persistent gap between generic document layout analysis and operationally useful data snapshot extraction. We release the source PDFs, annotation dataset, metadata, and source code to support future research in operational document intelligence. The dataset is available at https://huggingface.co/datasets/ai4data/data-snapshot and the source code is available at https://github.com/worldbank/ai4data/tree/main/experimental/data-snapshot.
Read the full abstract

Computation and Language

FiLM-Based Speaker Conditioning of a SpeechLLM for Pathological Speech Recognition

Automatic speech recognition (ASR) has advanced remarkably for standard speech; however, pathological speech from neurological conditions remains a significant challenge. We investigate speaker conditioning via Feature-wise Linear Modulation (FiLM), injecting x-vector-derived information into each transformer layer of a frozen ASR encoder to adapt internal representations to individual pathological speakers without modifying base model weights. We benchmark this for the ASR task against standard and parameter-efficient fine-tuning baselines, complemented by post-processing, on Spanish and English pathological speech. Additionally, we evaluate if the adapted model preserves the ability to answer speech-related questions. Results show that speaker-conditioned ASR is competitive with established adaptation strategies while retaining performance on non-conditioned speech.
Read the full abstract

Computation and Language

Dense Contexts Are Hard Contexts: Lexical Density Limits Effective Context in LLMs

Input length and the position of relevant information are widely cited as the primary causes of degraded LLM long-context performance. Here, we study lexical density – the rate at which a context introduces distinct information – as a third, largely overlooked factor that systematically reduces the effective context window of LLMs. We quantify the impact of lexical density on open-weight LLMs (9B-685B) using three "find-the-needle" style benchmarks with identical length (~12k tokens) and controlled needle position, but increasing density of information. We observe a sharp performance collapse in higher-density benchmarks: models that are near-perfect in sparse contexts drop below 60% retrieval score on denser ones. To rule out task-type confounds, we vary and control the density within each benchmark while keeping all other properties unchanged. Reducing density generally restores performance, especially in the high-density regimes where degradation appears. These results show that effective context capacity is a function of lexical density, with direct implications for real-world LLM systems operating on compact, information-rich inputs.
Read the full abstract

All authors Giovanni Dettori, Matteo Boffa, Danilo Giordano, Idilio Drago, Marco Mellia

Computation and Language

Improving Answer Extraction in Context-based Question Answering Systems Using LLMs

Question answering (QA) systems have achieved notable progress with the advent of large language models (LLMs). However, they still face challenges in accurately extracting and generating precise answers from given contexts, particularly when dealing with complex or ambiguous queries. Existing approaches often struggle with contextual understanding, answer consistency, and generalization across diverse domains. In this work, we propose a question answering system based on large language models, where the input consists of a textual context and a corresponding question, and the output is a concise and accurate answer. The motivation behind this research lies in addressing the limitations of current QA systems, particularly their tendency to produce irrelevant or imprecise responses despite having access to the correct context. Our methodology involves fine-tuning a pre-trained LLM on a benchmark QA dataset to improve its contextual comprehension and answer extraction capabilities. Specifically, we utilize the Stanford Question Answering Dataset (SQuAD1.1), which provides high-quality context-question-answer triplets for supervised training and evaluation. Experimental results show that the fine-tuned Roberta-base model achieves the highest performance, attaining a ROUGE-L score of 86.84%, a BLEU score of 28.24%, and a BERTScore of 95.38%. These results indicate strong accuracy and answer relevance, demonstrating the effectiveness of the proposed approach for context-based question answering tasks. Furthermore, the findings confirm that targeted fine-tuning substantially improves the reliability and precision of QA systems.
Read the full abstract

Computation and Language

The Tell-Tale Norm: $\ell_2$ Magnitude as a Signal for Reasoning Dynamics in Large Language Models

Recent work has sought to understand Large Language Models (LLMs) reasoning, yet a principled, model-intrinsic signal that captures its layer-wise reasoning dynamics remains underexplored. We bridge this gap by demonstrating that the l2 norm of hidden states serves as an endogenous signal of the model's reasoning intensity. Using Sparse Autoencoders (SAEs) as a diagnostic probe, we observe that LLMs' internal reasoning is marked by a sharp increase in reasoning feature activations concentrated in late layers. Motivated by this pattern, we establish a formal link between reasoning intensity and the model's latent geometry and theoretically prove that the l2 norm of hidden states bounds the activation strength of SAE reasoning features. Empirical correlation analysis and causal interventions further validate the l2 norm as a faithful indicator, where heightened norms consistently correspond to critical reasoning steps. We then introduce three test-time scaling techniques guided by l2 norms: (i) Adaptive Layer-wise Reasoning Recursion, (ii) Endogenous Reasoning State Steering, and (iii) l2-guided Response Selection, which requires no additional training or data and is compatible with advanced inference engines. Experiments across model architectures and benchmarks show that l2-norm-based techniques significantly improve reasoning performance, offering a principled yet simple lens to perceive and control LLM latent reasoning dynamics. Our code is available at https://github.com/zjy1298/The-Tell-Tale-Norm.
Read the full abstract

All authors Jinyang Zhang, Hongxin Ding, Yue Fang, Weibin Liao, Muyang Ye, Junfeng Zhao, Yasha Wang

Computation and Language · Cross-listed from eess.AS

Revisiting Lexicon Evaluation in Unsupervised Word Discovery

Building a lexicon from discovered word-like units is a central goal in zero-resource speech processing. But do our evaluations provide a trustworthy indication of lexicon quality? A common metric, normalized edit distance, averages the phoneme edit distances between discovered units in each cluster. We show that this metric has an inherent bias toward the quality of large clusters, inhibiting fair evaluation. Moreover, it ignores how well true classes are distributed across clusters. Based on established theory in clustering literature, we propose two metrics that address these shortcomings: a modified metric that weighs cluster size when assessing within-cluster consistency, and an inverse metric that assesses how true words are spread across clusters. Through experiments on synthetic and real-world lexicons, we demonstrate that combined, these metrics are: (1) more closely correlated with how similar a lexicon is to the ground-truth distribution, and (2) more robust to biases that skew lexicon evaluations.
Read the full abstract

Computation and Language · Cross-listed from cs.LG

Learning to Route LLMs from Implicit Cost-Performance Preferences via Meta-Learning

Large language models (LLMs) present a trade-off between performance and cost, where more powerful models incur greater expense. LLM routing aims to mitigate expenses while maintaining performance by sending queries to the most suitable model. However, existing methods cannot perform well for different user cost-performance preferences. To address this gap, we introduce a novel perceptive LLM routing paradigm for personalized and user-centric cost-performance optimization, which efficiently learns users' implicit preferences through little interaction. To handle the challenge of heterogeneous user needs, we formulate preference profiles as a set of distinct tasks in contextual bandit and propose MetaRouter, a meta-learning framework designed for preference-aware LLM routing. Experimental results show that MetaRouter outperforms strong baselines on both in-distribution and out-of-distribution tasks. Furthermore, it exhibits high efficiency in learning user preferences, robustness to changes in the routable LLMs, and scalability to multi-model routing.
Read the full abstract

Computation and Language

Ouvia: A User-centered Framework for Measuring Usability of Speech Translation in Real-World Communication Scenarios

Speech translation (ST) is increasingly adopted in user applications, yet its evaluation largely focuses on decontextualized testbeds and holistic quality, rather than end users' communication needs. We introduce Ouvia, an evaluation framework for measuring user-perceived usability of speech translation outputs in real-world settings. Ouvia focuses on one-to-one communication: an English speaker needs to convey a request to a Portuguese speaker, and the message is automatically translated. Through a custom web app and multi-phase study design, we collect more than 1,750 such interactions in healthcare and everyday situations, mediated by four ST systems, involving speakers from three English dialects and two genders. We find that modern ST serves people only to a limited extent—only around half of interactions are rated as usable—with significant gaps in reported usability across demographic groups. Moreover, among quality metrics, we find that QA-based evaluation is a substantially stronger predictor of real-world usability than standard approaches. Together, these findings stress the importance of situated, user-centered evaluation frameworks that go beyond holistic quality scores and attend to who the technology serves—and how well.
Read the full abstract

All authors Giuseppe Attanasio, Beatrice Savoldi, Daniel Chechelnitsky, Matteo Negri, Marine Carpuat, Maarten Sap, André F.T. Martins

Computation and Language · Cross-listed from cs.AI

ProSarc: Prosody-Aware Sarcasm Recognition Framework via Temporal Prosodic Incongruity

We present ProSarc, an audio-only framework that detects sarcasm by modelling temporal prosodic incongruity, that is, the mismatch between local prosodic dynamics and the utterance-level emotional baseline. Dual encoding paths, a Global Emotion Encoder and a Temporal Prosody Encoder (BiLSTM + multi-head attention), feed a Prosodic Incongruity Analyzer that produces a scalar incongruity score for classification. Monte Carlo dropout provides uncertainty estimates, and an attention-based mechanism localises sarcastic onset without frame-level labels. ProSarc outperforms prior audio-only methods on MUStARD++ (F1=75.3) and generalises to spontaneous (PodSarc, F1=62.9) and cross-lingual speech (MuSaG, F1=65.6). Ten-run validation confirms the contribution of incongruity modelling (Wilcoxon p=0.002, Cohen's d=1.51). Human evaluation shows that model uncertainty tracks perceptual ambiguity and predicted onsets align with human-annotated temporal windows.
Read the full abstract

All authors Prathamjyot Singh, Ashima Sood, Sahil Sharma, Jasmeet Singh

Computation and Language · Cross-listed from cs.AI

Where does Absolute Position come from in decoder-only Transformers?

RoPE-trained transformers distinguish absolute position in their attention patterns, even though RoPE encodes only relative offsets in the inner product. We trace this leakage to two architectural components, The causal mask is responsible for the first: its per-query softmax denominator depends on the absolute query position by construction. The residual stream supplies the second. Under causal attention the activation at position $0$ attends only to itself and runs as a closed dynamical system from the embedding of the token at that position; downstream attention reads this trajectory through sink-reading heads. Both components appear in all three architectures we study, in architecturally specific balance: NTK scaling suppresses the residual-stream component, sliding-window attention allows it to accumulate with depth, and standard RoPE sits between. Replacing the BOS embedding before the forward pass removes $40\%$ of the residual-stream component at early queries. Attention sinks are token-anchored stabilizers that pass forward a deterministic fingerprint of the token at position $0$, constant across inputs when that token is the auto-prepended BOS and varying with it otherwise.
Read the full abstract

Computation and Language

Harnessing Structural Context for Entity Alignment Foundation Models

Entity alignment (EA) aims to identify equivalent entities across heterogeneous knowledge graphs (KGs) and is a key component of knowledge fusion and cross-KG reasoning. The recent EA foundation model demonstrates that alignment knowledge, once pretrained, can be directly applied to diverse previously unseen KG pairs. However, it still underuses structural context in two places: cross-KG interaction is weak during encoding, and final candidate ranking still relies too heavily on coarse similarity. We address these limitations with ContextEA, an enhanced encoder-decoder framework for transferable EA. On the encoder side, we introduce a cross-KG interaction encoder that unifies the two KGs with anchor bridges and performs earlier relation-aware cross-graph propagation. On the decoder side, we introduce a structural calibration decoder that calibrates alignment scores with entity-level, neighborhood-level, relation-level, and anchor-aware structural evidence. This design strengthens both structural context construction and structural context exploitation while remaining lightweight. Experiments on 29 EA datasets in OpenEA, SRPRS, and DBP show consistent gains over strong transferable baselines. Notably, the pretrained ContextEA already surpasses the finetuned baselines on all three benchmark groups, demonstrating substantially stronger transfer to unseen KGs. These results suggest that explicitly harnessing structural context is an effective direction for improving EA foundation models.
Read the full abstract

All authors Xingyu Chen, Yuanning Cui, Zequn Sun, Wei Hu

Computation and Language

IR3DE: A Linear Router for Large Language Models

Foundational Large Language Models (LLMs) demonstrate proficiency on a wide range of general tasks, and achieve remarkable results on various specialized tasks via domain-expert LLMs. With the ever-growing list of available LLMs, inference routers are being proposed to select the most appropriate LLM for each prompt. However, existing routing methods either optimize cost across weak-to-strong generalist LLMs or require substantial training to support domain-expertise routing. In this paper, we propose IR3DE, a Ridge Regression-based Router for Domain Experts that provides cheap and fast routing decisions for each prompt. We evaluate IR3DE in two Causal Language Modeling (CLM) settings where the tasks are next-token prediction for all domains, and one reasoning setting where each domain has its own distinct reasoning task. Despite being a linear router, IR3DE achieves performance comparable to the other baselines in both CLM settings, and surpassing them in the reasoning setting, with a normalized performance of 98.4%. Moreover, IR3DE enables the addition or removal of new domain experts without requiring the router to be retrained from scratch, allowing a dynamic set of LLMs to be served with minimal disruption to the router itself. Our code is available at: github.com/gensyn-ai/IR3DE.
Read the full abstract

Computation and Language · Cross-listed from cs.LG

OrderGrad: Optimizing Beyond the Mean with Order-Statistic Policy Gradient Estimation

Policy-gradient methods usually optimize expected return, but many real world applications care about distributional properties of returns: tail risk, outlier robustness, or best-of-K discovery. We introduce OrderGrad, a family of likelihood-ratio and reparameterization gradient estimators for order-statistic objectives. OrderGrad optimizes finite-sample L-statistics, i.e., weighted averages of sorted rewards or costs, recovering objectives such as VaR, CVaR, trimmed means, medians, and top-m/best-of-K criteria by changing only the rank weights. For any fixed sample size and rank-weight vector, OrderGrad provides an unbiased gradient estimator for the corresponding order-statistic objective. The method is implemented as a simple reward transformation that can then be used in an otherwise standard policy-gradient or reparameterized update. We study the resulting estimator's variance behavior and evaluate it on tasks where mean optimization is mismatched to the deployment objective, including LLM math post-training and other tasks. OrderGrad provides a unified, plug-and-play route to risk-averse, robust, and exploratory learning. Code: https://github.com/paavo5/ordergrad
Read the full abstract

All authors Paavo Parmas, Yongmin Kim, Kohsei Matsutani, Shota Takashiro, Soichiro Nishimori, Takeshi Kojima, Yusuke Iwasawa, Yutaka Matsuo

Computation and Language

CHALIS: A Challenge Dataset for Language Identification in Difficult Scenarios

We present CHALIS (Challenging Language Identification Samples), a new benchmark dataset explicitly designed to address difficult cases in language identification: cousin languages and orthographic noise. Our dataset has two parts: First, we collected sentences shared across mutually intelligible language pairs (Czech/Slovak, Spanish/Catalan, Portuguese/Galician, Danish/Norwegian). The second part tests for orthography noise: we transliterate text across multiple scripts, remove diacritics, simulate homoglyph attacks, and use Internet slang. We evaluate four widely used language identification systems on CHALIS and demonstrate that all struggle substantially in these scenarios, especially on lower-resource languages within cousin pairs and on transliterated input. The resource is publicly available at https://huggingface.co/datasets/michal-tichy/CHALIS.
Read the full abstract

Computation and Language

LatentSkill: From In-Context Textual Skills to In-Weight Latent Skills for LLM Agents

Agent systems increasingly use textual skills to encode reusable task procedures, but injecting these skills into the prompt at every step incurs substantial context overhead and exposes skill content as plaintext. We present LatentSkill, a framework that converts textual skills into plug-and-play LoRA adapters through a pretrained hypernetwork. LatentSkill stores skill knowledge in weight space rather than context space, removing per-step skill tokens while preserving modular loading, scaling, and composition. On ALFWorld and Search-QA, LatentSkill outperforms the corresponding in-context skill baseline while using substantially fewer prefill tokens: it improves ALFWorld success by 21.4 and 13.4 points on the seen and unseen splits with 63.9% fewer prefill tokens on average, and improves Search-QA exact match by 3.0 points while using 71.8% fewer tokens per step. Further analysis shows that generated skill LoRAs form a structured semantic geometry, can be continuously modulated via the LoRA scaling coefficient, and can be composed through parameter-space arithmetic when skill components are aligned. These findings suggest that weight-space skills provide an efficient, modular, and less exposed substrate for extending LLM agents.
Read the full abstract

All authors Aofan Yu, Chenyu Zhou, Tianyi Xu, Zihan Guo, Rong Shan, Zhihui Fu, Jun Wang, Weiwen Liu, Yong Yu, Weinan Zhang, Jianghao Lin

Computation and Language · Cross-listed from cs.LG

On Advantage Estimates for Max@K Policy Gradients

Reinforcement learning with verifiable rewards is widely used for post-training reasoning models, but sparse outcome rewards make exploration difficult. A complementary approach is to optimize inference-time objectives such as pass@K and max@K directly, yet existing policy-gradient estimators for these objectives use different signals, baselines, and normalizations, making their relationships unclear. We study this issue through baseline design and advantage centering. Starting from the advantage estimator of a leading method in the field, we show that it is policy-gradient unbiased but yields a non-centered advantage. We then introduce a Leave-Two-Out baseline that preserves policy-gradient unbiasedness while making realized batch advantages exactly centered. The resulting method, MaxPO, has an efficient quadratic-time implementation and integrates naturally into group-based RL for LLM post-training. We further derive the canonical finite-batch advantage for max@K, providing a unified view of existing advantage estimators. Empirically, we verify that the L2O baseline reduces gradient variance and outperforms non-centered alternatives.
Read the full abstract

All authors Shota Takashiro, Soichiro Nishimori, Paavo Parmas, Yongmin Kim, Kohsei Matsutani, Gouki Minegishi, Yusuke Iwasawa, Takeshi Kojima, Yutaka Matsuo

Computation and Language

SkillComposer: Learning to Evolve Agent Skills for Specification and Generalization

Agent skills, which consist of reusable strategies that guide agent reasoning and action, have shown strong potential for improving model capability at inference time. However, current skill construction methods treat the problem as one-shot extraction, overlooking a fundamental tension: a skill tailored to the specific task fails to transfer, while the abstracted skill often provides insufficient guidance. We attribute this fragility to the absence of explicit mechanisms for skill specification and generalization. To address this gap, we introduce SkillComposer, a framework that decomposes skill construction into three learnable operations: create, improve, and merge. Trained via systematic rejection sampling recipe, SkillComposer enables language models to self-evolve skills at inference time and supports three deployment modes: offline for building generalized libraries, online for task-specific refinement, and hybrid for combining both. Comprehensive experiments on $\tau^2$-Bench, LiveCodeBench v6, and AppWorld show that SkillComposer consistently outperforms baselines. Our SkillComposer-4B improves a 27B executor by up to +4.5 on agent tasks and +3.4 on code tasks, while generalizing across domains and task types unseen during training. Analysis reveals that merge and improve address orthogonal quality dimensions and that skill composition is a transferable meta-ability, providing a practical recipe for skill-augmented inference.
Read the full abstract

All authors Qi Zhang, Zhaopeng Feng, Xiaonan Shi, Xiaomeng Hu, Chu Liu, Pengjun Xie, Xiaobin Wang, Jieping Ye, Bryan Hooi, Haobo Wang, Junbo Zhao

Computation and Language

Multi-task Learning is Not Enough: Representational Entanglement in Dual-output Second Language Speech Recognition

Second-language (L2) speech recognition often requires transcriptions of pronunciations and intended meanings. Multi-task learning (MTL) is a natural approach because it assumes that shared representations benefit both outputs. However, this paper shows that this assumption does not hold across Korean and English. MTL improves meaning but degrades surface transcription, especially in English, where the degradation scales with surface-meaning divergence measured by Levenshtein edit distance. Encoder analysis links these patterns to encoder-level entanglement, with Korean preserving disentangled representations while English produces nearly identical ones. Cross-output decoder analysis shows that the meaning dual-output decoder adapts with a unique representation, while the surface dual-output decoder remains constrained by the encoder. These findings motivate the design of MTL frameworks that mitigate encoder-level entanglement to reduce surface degradation in dual-output L2 automatic speech recognition.
Read the full abstract

Computation and Language · Cross-listed from cs.LG

MDP-GRPO: Stabilized Group Relative Policy Optimization for Multi-Constraint Instruction Following

Reinforcement learning with verifiable rewards is ideal for multi-constraint instruction following, yet standard group-relative policy optimization (GRPO) becomes unstable under discrete, low-dispersion rewards, where within-group reward distributions are frequently homogeneous. We identify and formalize three pathologies of z-score group normalization in this regime: low-variance amplification, mean-centering blindness, and zero-variance collapse. To address them, we propose MDP-GRPO, which stabilizes learning through (1) multi-temperature sampling to increase reward dispersion, (2) dual-anchor advantages to restore gradients in homogeneous groups and stop mean-centering blindness, (3) prospect-theoretic shaping to bound updates and penalize violations based on Kahneman and Tversky's theory, and (4) asymmetric KL regularization. Evaluated on FollowBench, IFEval, and a curated multi-constraint dataset, MDP-GRPO outperforms standard GRPO, improving strict constraint satisfaction by up to 5.0% on Llama-3.2-3B. Our method also enables stable convergence with small group sizes while preserving general capabilities on MMLU and ARC.
Read the full abstract

All authors Mohammad Mahdi Salmani-Zarchi, Zahra Rahimi, Heshaam Faili, Mohammad Javad Dousti

Computation and Language

Automatic Labelling of Speech Translation Errors

Errors in speech translations reduce trustworthiness of Speech Translation (ST) systems and can have serious consequences. Yet currently there is no established methodology for evaluating confidence and quality estimation of speech translations. To initiate progress in this direction, we propose Speech Translation Error Labelling (STEL). We create an annotation protocol, a small authentic end-to-end evaluation dataset, and we analyse how existing text-only and speech-processing systems perform the STEL task. Our results show that text-only XCOMET and multimodal LLM Qwen2.5-Omni are able to perform the STEL task in roughly half the precision of humans. We also find that direct speech processing is necessary for the STEL task, and that the current text-only and speech-processing systems are complementary in labelling translation-only vs. speech-processing errors in ST.
Read the full abstract

Computation and Language

IA-RAG: Interval-Algebra-Driven Temporal Reasoning for Dynamic Knowledge Retrieval

Retrieval-Augmented Generation (RAG) has shown strong effectiveness in grounding Large Language Models (LLMs) with external knowledge. However, existing RAG and Graph RAG frameworks largely treat knowledge as static or associate time with coarse-grained timestamps or metadata, failing to capture rich temporal structures such as duration, overlap, and containment. We propose IA-RAG, a hierarchical temporal RAG framework that models knowledge as time intervals and performs retrieval under formal temporal constraints. IA-RAG represents facts as Interval Event Units (IEUs) and organizes them into a hierarchical Thematic Forest, where temporal dependencies are governed by Allen's Interval Algebra. To handle incomplete or uncertain temporal boundaries, IA-RAG further introduces a Sub-graph Time Tightening mechanism that refines fuzzy intervals through logical constraints within connected event subgraphs. In addition, IA-RAG supports implicit temporal semantic retrieval through interval-algebra-guided traversal. Experiments on multiple temporal question answering benchmarks, including TimeQA, TempReason, and ComplexTR, demonstrate that IA-RAG achieves strong temporal retrieval and reasoning performance, particularly on complex compositional temporal reasoning tasks. Our code is released at https://github.com/xiaoAugenstern/LogicalRAG_TemporalQA.
Read the full abstract

All authors Xiaoman Wang, Yaoze Zhang, Wenzhuo Fan, Hongwei Zhang, Ding Wang, Guohang Yan, Song Mao, Botian Shi, Yunshi Lan, Pinlong Cai

Computation and Language

English-to-Prakrit Machine Translation via Multilingual Transfer Learning

We study English-to-Prakrit machine translation in a low-resource setting where the target language is unsupported by IndicTrans2. We adapt the multilingual model by mapping Prakrit to the Hindi language tag (hin_Deva) without modifying the tokenizer, vocabulary, or architecture. Using a 1,474-pair Maharashtri Prakrit parallel corpus and evaluation on a 20-sample Ardhamagadhi test set, we report corpus BLEU improvements over an untuned baseline. The results indicate that script-compatible language routing can enable feasible transfer to unsupported classical languages, while highlighting limitations due to data scarcity and dialect mismatch. Our code and trained models are released to the public for further exploration https://github.com/D3v1s0m/indictrans2-prakrit-mt.
Read the full abstract

All authors Om Choksi, Smit Kareliya, Shrikant Malviya, Pruthwik Mishra

Computation and Language · Cross-listed from cs.SD

SpeechJBB: Probing Safety Alignment and Comprehension in Large Audio Language Models under Code-Switched Speech

Large audio language models (LALMs) are increasingly deployed in real-world applications, yet their safety alignment is still primarily evaluated on monolingual, text-based harmful prompts. This leaves their generalizability under multilingual and spoken settings, particularly code-switched speech, largely underexplored. To address this gap, we introduce SpeechJBB, an audio jailbreak dataset for benchmarking state-of-the-art LALMs across five European languages: English, French, German, Italian, and Spanish, as well as code-switched variants combining pairs of these languages. The extent of safety weaknesses is further probed by introducing an augmented setting where phonologically plausible pseudo-words are inserted around safety-critical terms to simulate localized obfuscation. Across models, code-switched harmful audio yields substantially high jailbreak success rates (JSR), with non-English monolingual and non-English code-switched pairs exhibiting the highest attack success. Pseudo-word insertion monotonically reduces refusal as insertion density increases, even though models rarely attribute harmful meaning to the inserted tokens. Comprehension benchmarks show that these failures are not reducible to multilingual misunderstanding, as several models with strong ASR, spoken language understanding, and spoken reasoning performance are among the most vulnerable.
Read the full abstract

Computation and Language

NAVIRA: Decoupled Stochastic Remasking for Masked Diffusion Language Models

Masked diffusion language models generate text by iteratively unmasking many tokens in parallel, but this speed comes with a correction problem: tokens generated in the same step are predicted from marginal distributions, and early local dependency errors can later contaminate the context. PRISM addresses this by learning token-level quality scores and remasking unreliable tokens, but its inference rule is coupled: the same forward pass both detects low-quality tokens and computes logits for their replacements, so the erroneous tokens still condition regeneration. We propose NAVIRA, an inference-time decoding policy that separates these two operations and samples remasking positions stochastically. A first forward pass scores tokens; selected tokens are masked; a second forward pass regenerates from the cleaned context. Temperature-controlled remasking reduces repeated correction of the same positions and balances fluency against diversity. In controlled experiments with a 170M masked diffusion language model, decoupling improves fluency, while scheduled stochastic remasking preserves entropy and achieves stronger LLM-judge scores under larger forward-pass budgets. These results show that remasking policy, not only the learned quality signal, is central to reliable masked-diffusion text generation.
Read the full abstract

All authors Andrey Fomenko, Maksim Kryzhanovskiy, Svetlana Glazyrina, Roman Ischenko

Computation and Language · Cross-listed from cs.AI

RedditPersona: A Modular Framework for Community-Conditioned LLM Adaptation from Reddit

Community-conditioned language model adaptation needs choices about data collection, community definition, and evaluation that are currently made independently in each study, making it hard to compare assumptions or reuse artifacts. We present RedditPersona, a modular framework that standardizes these choices: it collects Reddit posts and comments, profiles active users, partitions them under five grouping strategies (subreddit-based, graph-structural, semantic, hybrid, and interaction-based), trains a parameter-efficient adapter per strategy via QLoRA, and evaluates them under a shared metric suite spanning fluency, fidelity, distributional alignment, and community identifiability. Applied to 112 subreddits in the urban well-being domain (301,429 user profiles, 16M+ comments), we find that adapters' behavioral identifiability tracks each strategy's agreement with the subreddit baseline, and that a consistent trade-off between identifiability and distributional similarity to real text holds across all five strategies. The code and configuration files are available at: https://github.com/Ahghaffari/redditpersona.
Read the full abstract

All authors Amirhossein Ghaffari, Ali Goodarzi, Huong Nguyen, Simo Hosio, Lauri Lovén, Ekaterina Gilman

Computation and Language

EGTR-Review: Efficient Evidence-Grounded Scientific Peer Review Generation via Multi-Agent Teacher Distillation

Scientific peer review generation has attracted increasing attention for reducing reviewing burdens and providing timely feedback. However, existing Large Language Model (LLM)-based methods often produce generic comments with insufficient evidence support and weak source traceability, while complex multi-agent systems incur high inference costs. To address these challenges, we propose EGTR-Review, an Evidence-Grounded and Traceable Review Generation framework via Multi-Agent Teacher Distillation. EGTR-Review first constructs a multi-agent teacher that performs structure-aware paper decomposition, key-element extraction, external scholarly evidence retrieval, evidence-state labeling, verification reasoning, and review synthesis. It then distills both intermediate reasoning trajectories and final review comments into a lightweight student model through task-prefix-driven multi-task learning. An evidence-weighted objective further reduces the influence of weak, missing, or non-verifiable supervision. Experiments on public peer-review datasets show that EGTR-Review (Student) outperforms strong prompt-based, fine-tuned, and structured/agentic baselines across automatic metrics, LLM-as-Judge evaluation, and human evaluation, while maintaining strong factual grounding and source traceability with substantially lower token consumption and inference time. Our code, prompts, configurations, and sample data are available on GitHub.
Read the full abstract

All authors Xinpeng Qiu, Wang Yihu, Zhifeng Liu, Xiaochen Wang, Jimin Wang

Computation and Language

Contextualized Prompting For Stance Detection On Social Media

Stance detection on social media is challenging due to short, noisy, and context-dependent language. While large language models (LLMs) show zero-shot generalization, they are typically prompted without contextual information, which limits their ability to interpret ambiguous posts. In this work, we systematically investigate the impact of incorporating real-world (e.g., user biographies), derived (e.g., political party), and LLM-generated (e.g., target descriptions) contextual features into zero-shot prompting for stance detection on Twitter. Our evaluation spans four benchmark datasets, including a new high-quality German Twitter stance dataset. Across multiple LLMs, we find that integrating contextual information improves performance, but only under specific conditions. LLM-generated target descriptions consistently enhance accuracy, while other user metadata has mixed or even detrimental effects. Notably, we show that the inclusion of other tweets by the same user, often beneficial in supervised learning, can impair performance due to input noise. Our qualitative analysis reveals that LLMs struggle to distinguish task-specific useful information from irrelevant context. Our findings highlight both the promise and challenges of prompting with context information in noisy real-world settings. We publish code and data at this \href{https://github.com/tilmanbeck/stance-context-twitter}{page}.
Read the full abstract

All authors Tilman Beck, Shakib Yazdani, Simon Kruschinski, Marcus Maurer, Iryna Gurevych

Computation and Language

The Generator-Eraser Paradox: Community Guidelines for Responsible LLM-Assisted Dialect Resource Creation

Dialect resources occupy a unique position at the intersection of scientific description, cultural preservation, and computational infrastructure. Large language models offer powerful capabilities for accelerating dialect resource development through retrieval-grounded drafting, corpus navigation, metadata enrichment, and annotation workflow support. However, the same systems pose substantial risks: they can contribute to dialect erasure by privileging prestige varieties, homogenizing orthography, and enabling synthetic feedback loops that reduce linguistic diversity over time. These risks are particularly acute for language varieties characterized by diglossia, limited written standardization, or marginalized speaker communities. This paper makes three contributions. First, we integrate insights from variationist sociolinguistics and corpus linguistics to formalize the generator-eraser paradox as a theoretical framework for understanding the dual nature of LLM-assisted dialect work. Second, we derive 12 community guidelines that operationalize this framework into implementable design requirements for dialect resource creation and documentation. Third, we provide an in-depth case study of Arabic dialects, including a structured comparison of widely used resources, to demonstrate how these guidelines address language-specific challenges including diglossia, orthographic variability, and community governance. The contribution is conceptual and operational rather than experimental, with the goal of enabling dialect communities and resource builders across languages to adopt LLMs without sacrificing authenticity, variation, or sovereignty.
Read the full abstract