Computation and Language
Distilling Human-Aligned Privacy Sensitivity Assessment from Large Language Models
Gabriel Loiseau, Damien Sileo, Damien Riquet et al. (+2 more)
Accurate
privacy evaluation of textual data remains a critical challenge in
privacy-preserving natural
language processing. Recent work has shown that large
language models (LLMs) can serve as reliable
privacy evaluators, achieving strong agreement with human judgments; however, their computational cost and impracticality for processing sensitive data at scale limit real-world deployment. We address this gap by distilling the
privacy assessment capabilities of Mistral Large 3 (675B) into lightweight encoder models with as few as 150M parameters. Leveraging a large-scale
dataset of
privacy-annotated texts spanning 10 diverse domains, we train efficient classifiers that preserve strong agreement with human annotations while dramatically reducing computational requirements. We validate our approach on human-annotated test data and demonstrate its practical utility as an evaluation metric for de-identification systems.
Read the full abstract ▾
All authors Gabriel Loiseau, Damien Sileo, Damien Riquet, Maxime Meyer, Marc Tommasi
Computation and Language
MemFactory: Unified Inference & Training Framework for Agent Memory
Ziliang Guo, Ziheng Li, Bo Tang et al. (+2 more)
Memory-augmented Large
Language Models (LLMs) are essential for developing capable, long-term AI
agents. Recently, applying Reinforcement Learning (RL) to optimize
memory operations, such as extraction, updating, and
retrieval, has emerged as a highly promising research direction. However, existing implementations remain highly fragmented and task-specific, lacking a unified infrastructure to streamline the integration, training, and evaluation of these complex pipelines. To address this gap, we present MemFactory, the first unified, highly modular training and inference framework specifically designed for
memory-augmented
agents. Inspired by the success of unified fine-tuning frameworks like LLaMA-Factory, MemFactory abstracts the
memory lifecycle into atomic, plug-and-play components, enabling researchers to seamlessly construct custom
memory agents via a "Lego-like" architecture. Furthermore, the framework natively integrates Group Relative Policy Optimization (GRPO) to fine-tune internal
memory management policies driven by multi-dimensional environmental rewards. MemFactory provides out-of-the-box support for recent cutting-edge paradigms, including
Memory-R1, RMM, and MemAgent. We empirically validate MemFactory on the open-source MemAgent architecture using its publicly available training and evaluation data. Across the evaluation sets, MemFactory improves performance over the corresponding base models on average, with relative gains of up to 14.8%. By providing a standardized, extensible, and easy-to-use infrastructure, MemFactory significantly lowers the barrier to entry, paving the way for future innovations in
memory-driven AI
agents.
Read the full abstract ▾
All authors Ziliang Guo, Ziheng Li, Bo Tang, Feiyu Xiong, Zhiyu Li
Computation and Language
Calibrated Confidence Expression for Radiology Report Generation
David Bani-Harouni, Chantal Pellegrini, Julian Lüers et al. (+6 more)
Safe deployment of Large
Vision-
Language Models (LVLMs) in radiology report generation requires not only accurate predictions but also clinically interpretable indicators of when outputs should be thoroughly reviewed, enabling selective radiologist verification and reducing the risk of hallucinated findings influencing clinical decisions. One intuitive approach to this is verbalized confidence, where the model explicitly states its certainty. However, current state-of-the-art
language models are often overconfident, and research on calibration in
multimodal settings such as radiology report generation is limited. To address this gap, we introduce ConRad (Confidence Calibration for Radiology Reports), a reinforcement learning framework for fine-tuning medical LVLMs to produce calibrated verbalized confidence estimates alongside radiology reports. We study two settings: a single report-level confidence score and a sentence-level variant assigning a confidence to each claim. Both are trained using the GRPO
algorithm with reward functions based on the logarithmic scoring rule, which incentivizes truthful self-assessment by penalizing miscalibration and guarantees optimal calibration under reward maximization. Experimentally, ConRad substantially improves calibration and outperforms competing methods. In a clinical evaluation we show that ConRad's report level scores are well aligned with clinicians' judgment. By highlighting full reports or low-confidence statements for targeted review, ConRad can support safer clinical integration of AI-assistance for report generation.
Read the full abstract ▾
All authors David Bani-Harouni, Chantal Pellegrini, Julian Lüers, Su Hwan Kim, Markus Baalmann, Benedikt Wiestler, Rickmer Braren, Nassir Navab, Matthias Keicher
Computation and Language
Seung Hun Han, Youssef Mohamed and Mohamed Elhoseiny
This paper presents a
Multilingual Vision Large
Language Model, named M-MiniGPT4. Our model exhibits strong
vision-
language understanding (VLU) capabilities across 11
languages. We utilize a mixture of native
multilingual and translated data to push the
multilingual VLU performance of the MiniGPT4 architecture. In addition, we propose a
multilingual alignment training stage that uses parallel text corpora to further enhance the
multilingual capabilities of our model. M-MiniGPT4 achieves 36% accuracy on the
multilingual MMMU
benchmark, outperforming state-of-the-art models in the same weight class, including foundation models released after the majority of this work was completed. We open-source our models, code, and translated
datasets to facilitate future research in low-resource and
multilingual settings.
Read the full abstract ▾
Computation and Language · Cross-listed from cs.LG
An Isotropic Approach to Efficient Uncertainty Quantification with Gradient Norms
Nils Grünefeld, Jes Frellsen and Christian Hardmeier
Existing methods for quantifying predictive uncertainty in neural networks are either computationally intractable for large
language models or require access to training data that is typically unavailable. We derive a lightweight alternative through two approximations: a first-order Taylor expansion that expresses uncertainty in terms of the gradient of the prediction and the parameter covariance, and an isotropy assumption on the parameter covariance. Together, these yield epistemic uncertainty as the squared gradient norm and aleatoric uncertainty as the Bernoulli variance of the point prediction, from a single forward-backward pass through an unmodified pretrained model. We justify the isotropy assumption by showing that covariance estimates built from non-training data introduce structured distortions that isotropic covariance avoids, and that theoretical results on the spectral properties of large networks support the approximation at scale. Validation against reference Markov Chain Monte Carlo estimates on synthetic problems shows strong correspondence that improves with model size. We then use the estimates to investigate when each uncertainty type carries useful signal for predicting answer correctness in question answering with large
language models, revealing a
benchmark-dependent divergence: the combined estimate achieves the highest mean AUROC on TruthfulQA, where questions involve genuine conflict between plausible answers, but falls to near chance on TriviaQA's factual recall, suggesting that parameter-level uncertainty captures a fundamentally different signal than self-assessment methods.
Read the full abstract ▾
Computation and Language
Authorship Impersonation via LLM Prompting does not Evade Authorship Verification Methods
Baoyi Zeng and Andrea Nini
Authorship verification (AV), the task of determining whether a questioned text was written by a specific individual, is a critical part of forensic linguistics. While manual authorial impersonation by perpetrators has long been a recognized threat in historical forensic cases, recent advances in large
language models (LLMs) raise new challenges, as adversaries may exploit these tools to impersonate another's writing. This study investigates whether prompted LLMs can generate convincing authorial impersonations and whether such outputs can evade existing forensic AV systems. Using GPT-4o as the adversary model, we generated impersonation texts under four prompting conditions across three genres: emails, text messages, and social media posts. We then evaluated these outputs against both non-neural AV methods (n-gram tracing, Ranking-Based Impostors Method, LambdaG) and neural approaches (AdHominem, LUAR,
STAR) within a likelihood-ratio framework. Results show that LLM-generated texts failed to sufficiently replicate authorial individuality to bypass established AV systems. We also observed that some methods achieved even higher accuracy when rejecting impersonation texts compared to genuine negative samples. Overall, these findings indicate that, despite the accessibility of LLMs, current AV systems remain robust against entry-level impersonation attempts across multiple genres. Furthermore, we demonstrate that this counter-intuitive resilience stems, at least in part, from the higher lexical diversity and
entropy inherent in LLM-generated texts.
Read the full abstract ▾
Computation and Language
CounselReflect: Opportunities and Challenges for Designing Tools to Support Self-Reflection on Mental Health and Well-Being Conversations with AI
Yahan Li, Chaohao Du, Christopher Chun Kuizon et al. (+7 more)
AI is increasingly used for mental health and well-being support, creating an urgent need for safer engagement, while design, evaluation, and governance take time to develop. We explore a complementary approach: helping users critically reflect on their own AI conversations. We introduce CounselReflect, a tool that translates literature-grounded counseling quality metrics into a user-facing reflection framework. Using CounselReflect as a study probe, we interviewed 21 users of AI for mental health and well-being support. Although most participants did not routinely reflect on their conversations, they articulated concrete questions they would want reflection to address. Tool-assisted reflection also revealed challenges: participants selectively sought evidence confirming existing perceptions of AI and prioritized dimensions they already valued. We argue that reflection tools should surface blind spots and scaffold more holistic examination of AI interactions. Finally, overcoming emotional barriers to revisiting tense conversations remains a major design challenge and warrants input from future work.
Read the full abstract ▾
All authors Yahan Li, Chaohao Du, Christopher Chun Kuizon, Zeyang Li, Nimra Ishfaq, Shupeng Cheng, Angelica Yinling Sun, Adam C. Frank, Angel Hsing-Chi Hwang, Ruishan Liu
Computation and Language · Cross-listed from cs.LG
PRISM: PRIor from corpus Statistics for topic Modeling
Tal Ishon, Yoav Goldberg and Uri Shaham
Topic modeling seeks to uncover latent semantic structure in text, with LDA providing a foundational probabilistic framework. While recent methods often incorporate external knowledge (e.g., pre-trained
embeddings), such reliance limits applicability in emerging or underexplored domains. We introduce PRISM, a corpus-intrinsic method that derives a Dirichlet parameter from word co-occurrence statistics to initialize LDA without altering its generative process. Experiments on text and single
cell RNA-seq data show that PRISM improves topic coherence and interpretability, rivaling models that rely on external knowledge. These results underscore the value of corpus-driven initialization for topic modeling in resource-constrained settings. Code is available at: https://github.com/shaham-lab/PRISM.
Read the full abstract ▾
Computation and Language
Is my model perplexed for the right reason? Contrasting LLMs' Benchmark Behavior with Token-Level Perplexity
Zoë Prins, Samuele Punzo, Frank Wildenburg et al. (+2 more)
Standard evaluations of Large
language models (LLMs) focus on task performance, offering limited insight into whether correct behavior reflects appropriate underlying mechanisms and risking confirmation bias. We introduce a simple, principled interpretability framework based on
token-level perplexity to test whether models rely on linguistically relevant cues. By comparing perplexity distributions over minimal sentence pairs differing in one or a few `pivotal'
tokens, our method enables precise, hypothesis-driven analysis without relying on unstable feature-attribution techniques. Experiments on controlled linguistic
benchmarks with several open-weight LLMs show that, while linguistically important
tokens influence model behavior, they never fully explain perplexity shifts, revealing that models rely on heuristics other than the expected linguistic ones.
Read the full abstract ▾
All authors Zoë Prins, Samuele Punzo, Frank Wildenburg, Giovanni Cinà, Sandro Pezzelle
Computation and Language
Beyond Idealized Patients: Evaluating LLMs under Challenging Patient Behaviors in Medical Consultations
Yahan Li, Xinyi Jie, Wanjia Ruan et al. (+5 more)
Large
language models (LLMs) are increasingly used for medical consultation and health information support, where safety depends not only on medical knowledge but also on robust responses to unclear, inconsistent, or misleading patient input. However, most existing medical LLM evaluations assume idealized and well-posed patient questions, limiting their realism. We study challenging patient behaviors that commonly arise in real medical consultations and complicate safe clinical
reasoning. We define four clinically grounded categories of such behaviors: information contradiction, factual inaccuracy, self-diagnosis, and care resistance. For each behavior, we specify concrete failure criteria that capture unsafe responses. Building on four existing medical dialogue
datasets, we introduce CPB-Bench (Challenging Patient Behaviors
Benchmark), a bilingual (English and Chinese)
benchmark of multi-turn dialogues annotated for these behaviors. We find that although models perform well overall, they exhibit consistent behavior-specific failures, especially when handling contradictory or medically implausible patient information. We further evaluate four intervention strategies and find inconsistent improvements, with some interventions introducing unnecessary corrections.
Read the full abstract ▾
All authors Yahan Li, Xinyi Jie, Wanjia Ruan, Xubei Zhang, Huaijie Zhu, Yicheng Gao, Chaohao Du, Ruishan Liu
Computation and Language
Developing a Guideline for the Labovian-Structural Analysis of Oral Narratives in Japanese
Amane Watahiki, Tomoki Doi, Akari Kikuchi et al. (+5 more)
Narrative analysis is a cornerstone of qualitative research. One leading approach is the Labovian model, but its application is labor-intensive, requiring a holistic, recursive interpretive process that moves back and forth between individual parts of the transcript and the transcript as a whole. Existing Labovian
datasets are available only in English, which differs markedly from Japanese in terms of grammar and discourse conventions. To address this gap, we introduce the first systematic guidelines for Labovian narrative analysis of Japanese narrative data. Our guidelines retain all six Labovian categories and extend the framework by providing explicit rules for clause
segmentation tailored to Japanese constructions. In addition, our guidelines cover a broader range of clause types and narrative types. Using these guidelines, annotators achieved high agreement in clause
segmentation (Fleiss' kappa = 0.80) and moderate agreement in two structural classification tasks (Krippendorff's alpha = 0.41 and 0.45, respectively), one of which is slightly higher than that found in prior work despite the use of finer-grained distinctions. This paper describes the Labovian model, the proposed guidelines, the annotation process, and their utility. It concludes by discussing the challenges encountered during the annotation process and the prospects for developing a larger
dataset for structural narrative analysis in Japanese qualitative research.
Read the full abstract ▾
All authors Amane Watahiki, Tomoki Doi, Akari Kikuchi, Hiroshi Ohata, Yuki I. Nakata, Takuya Niikawa, Taiga Shinozaki, Hitomi Yanaka
Computation and Language
L-ReLF: A Framework for Lexical Dataset Creation
Anass Sedrati, Mounir Afifi and Reda Benkhadra
This paper introduces the L-ReLF (Low-Resource Lexical Framework), a novel, reproducible methodology for creating high-quality, structured lexical
datasets for underserved
languages. The lack of standardized terminology, exemplified by Moroccan Darija, poses a critical barrier to knowledge equity in platforms like Wikipedia, often forcing editors to rely on inconsistent, ad-hoc methods to create new words in their
language. Our research details the technical pipeline developed to overcome these challenges. We systematically address the difficulties of working with low-resource data, including source identification, utilizing Optical Character Recognition (OCR) despite its bias towards Modern Standard Arabic, and rigorous post-processing to correct errors and standardize the data model. The resulting structured
dataset is fully compatible with Wikidata Lexemes, serving as a vital technical resource. The L-ReLF methodology is designed for generalizability, offering other
language communities a clear path to build foundational lexical data for downstream NLP applications, such as Machine Translation and morphological analysis.
Read the full abstract ▾
Computation and Language
Open Machine Translation for Esperanto
Ona de Gibert and Lluís de Gibert
Esperanto is a widespread constructed
language, known for its regular grammar and productive word formation. Besides having substantial resources available thanks to its online community, it remains relatively underexplored in the context of modern machine translation (MT) approaches. In this work, we present the first comprehensive evaluation of open-source MT systems for Esperanto, comparing rule-based systems, encoder-decoder models, and LLMs across model sizes. We evaluate translation quality across six
language directions involving English, Spanish, Catalan, and Esperanto using multiple automatic metrics as well as human evaluation. Our results show that the NLLB family achieves the best performance in all
language pairs, followed closely by our trained compact models and a fine-tuned general-purpose LLM. Human evaluation confirms this trend, with NLLB translations preferred in approximately half of the comparisons, although noticeable errors remain. In line with Esperanto's tradition of openness and international collaboration, we release our code and best-performing models publicly.
Read the full abstract ▾
Computation and Language
CADEL: A Corpus of Administrative Web Documents for Japanese Entity Linking
Shohei Higashiyama, Masao Ideuchi and Masao Utiyama
Entity linking is the task of associating linguistic expressions with entries in a knowledge base that represent real-world entities and concepts.
Language resources for this task have primarily been developed for English, and the resources available for evaluating Japanese systems remain limited. In this study, we develop a corpus design policy for the entity linking task and construct an annotated corpus for training and evaluating Japanese entity linking systems, with rich coverage of linguistic expressions referring to entities that are specific to Japan. Evaluation of inter-annotator agreement confirms the high consistency of the annotations in the corpus, and a preliminary experiment on entity disambiguation based on string matching suggests that the corpus contains a substantial number of non-trivial cases, supporting its potential usefulness as an evaluation
benchmark.
Read the full abstract ▾
Computation and Language · Cross-listed from cs.CY
Sima AIunty: Caste Audit in LLM-Driven Matchmaking
Atharva Naik, Shounok Kar, Varnika Sharma et al. (+2 more)
Social and personal decisions in relational domains such as matchmaking are deeply entwined with cultural norms and historical hierarchies, and can potentially be shaped by algorithmic and AI-mediated assessments of compatibility, acceptance, and stability. In South Asian contexts, caste remains a central aspect of marital decision-making, yet little is known about how contemporary large
language models (LLMs) reproduce or disrupt caste-based stratification in such settings. In this work, we conduct a controlled audit of caste bias in LLM-mediated matchmaking evaluations using real-world matrimonial profiles. We vary caste identity across Brahmin, Kshatriya, Vaishya, Shudra, and Dalit, and income across five buckets, and evaluate five LLM families (GPT, Gemini, Llama, Qwen, and BharatGPT). Models are prompted to assess profiles along dimensions of social acceptance, marital stability, and cultural compatibility. Our analysis reveals consistent hierarchical patterns across models: same-caste matches are rated most favorably, with average ratings up to 25% higher (on a 10-point scale) than inter-caste matches, which are further ordered according to traditional caste hierarchy. These findings highlight how existing caste hierarchies are reproduced in LLM decision-making and underscore the need for culturally grounded evaluation and intervention strategies in AI systems deployed in socially sensitive domains, where such systems risk reinforcing historical forms of exclusion.
Read the full abstract ▾
All authors Atharva Naik, Shounok Kar, Varnika Sharma, Ashwin Rajadesingan, Koustuv Saha
Computation and Language · Cross-listed from cs.IR
Aligning Multimodal Sequential Recommendations via Robust Direct Preference Optimization with Sparse MoE
Hejin Huang, Jusheng Zhang, Kaitong Cai et al. (+2 more)
Preference-based
alignment objectives have been widely adopted, from RLHF-style pairwise learning in large
language models to emerging applications in recommender systems. Yet, existing work rarely examines how Direct Preference Optimization (DPO) behaves under implicit feedback, where unobserved items are not reliable negatives. We conduct systematic experiments on
multimodal sequential recommendation to compare common negative-selection strategies and their interaction with DPO training. Our central finding is that a simple modification, replacing deterministic hard negatives with
stochastic sampling from a dynamic top-K candidate pool, consistently improves ranking performance. We attribute its effectiveness to two factors: (1) reducing erroneous suppressive gradients caused by false negatives, and (2) retaining informative hard signals while smoothing optimization via controlled stochasticity. With an optional sparse Mixture-of-Experts encoder for efficient capacity scaling, RoDPO achieves up to 5.25% NDCG@5 on three Amazon
benchmarks, with nearly unchanged inference cost.
Read the full abstract ▾
All authors Hejin Huang, Jusheng Zhang, Kaitong Cai, Jian Wang, Rong Pan
Computation and Language
MemRerank: Preference Memory for Personalized Product Reranking
Zhiyuan Peng, Xuyang Wu, Huaixiao Tou et al. (+2 more)
LLM-based shopping
agents increasingly rely on long purchase histories and multi-turn interactions for personalization, yet naively appending raw history to
prompts is often ineffective due to noise, length, and relevance mismatch. We propose MemRerank, a preference
memory framework that distills user purchase history into concise, query-independent signals for personalized product reranking. To study this problem, we build an end-to-end
benchmark and evaluation framework centered on an LLM-based 1-in-5 selection task, which measures both
memory quality and downstream reranking utility. We further train the
memory extractor with reinforcement learning (RL), using downstream reranking performance as supervision. Experiments with two LLM-based rerankers show that MemRerank consistently outperforms no-
memory, raw-history, and off-the-shelf
memory baselines, yielding up to +10.61 absolute points in 1-in-5 accuracy. These results suggest that explicit preference
memory is a practical and effective building block for personalization in agentic e-commerce systems.
Read the full abstract ▾
All authors Zhiyuan Peng, Xuyang Wu, Huaixiao Tou, Yi Fang, Yu Gong
Computation and Language
The Thiomi Dataset: A Large-Scale Multimodal Corpus for Low-Resource African Languages
Hillary Mutisya, John Mugane, Gavin Nyamboga et al. (+2 more)
We present the Thiomi
Dataset, a large-scale
multimodal corpus spanning ten African
languages across four
language families: Swahili, Kikuyu, Kamba, Kimeru, Luo, Maasai, Kipsigis, Somali (East Africa); Wolof (West Africa); and Fulani (West/Central Africa). The
dataset contains over 601,000 approved sentence-level text annotations and over 385,000 audio recordings, collected through a dedicated community data collection platform involving over 100 contributors. To validate the
dataset's utility, we train and evaluate ASR, MT, and TTS models, establishing baselines across all
languages. Our best ASR system achieves 3.24% WER on Swahili (Common Voice), reducing prior academic SOTA from 8.3% to 3.24% (5.1 percentage point absolute, 61% relative reduction), and 4.3% WER on Somali. The
dataset will be published on HuggingFace. We describe the collection platform, quality assurance workflows, and baseline experiments, and discuss implications for African
language technology infrastructure.
Read the full abstract ▾
All authors Hillary Mutisya, John Mugane, Gavin Nyamboga, Brian Chege, Maryruth Gathoni
Computation and Language
Long-Document QA with Chain-of-Structured-Thought and Fine-Tuned SLMs
Zhuowen Liang, Xiaotian Lin, Zhengxuan Zhang et al. (+3 more)
Large
language models (LLMs) are widely applied to data analytics over documents, yet direct
reasoning over long, noisy documents remains brittle and error-prone. Hence, we study document question answering (QA) that consolidates dispersed evidence into a structured output (e.g., a table, graph, or chunks) to support reliable, verifiable QA. We propose a two-pillar framework, LiteCoST, to achieve both high accuracy and low latency with small
language models (SLMs). Pillar 1: Chain-of-Structured-Thought (CoST). We introduce a CoST template, a schema-aware instruction that guides a strong LLM to produce both a step-wise CoST trace and the corresponding structured output. The process induces a minimal structure, normalizes entities/units, aligns records, serializes the output, and verifies/refines it, yielding auditable supervision. Pillar 2: SLM fine-tuning. The compact models are trained on LLM-generated CoST data in two stages: Supervised Fine-Tuning for structural
alignment, followed by Group Relative Policy Optimization (GRPO) incorporating triple rewards for answer/format quality and process consistency. By distilling structure-first behavior into SLMs, this approach achieves LLM-comparable quality on multi-domain long-document QA using 3B/7B SLMs, while delivering 2-4x lower latency than GPT-4o and DeepSeek-R1 (671B). The code is available at https://github.com/HKUSTDial/LiteCoST.
Read the full abstract ▾
All authors Zhuowen Liang, Xiaotian Lin, Zhengxuan Zhang, Yuyu Luo, Haixun Wang, Nan Tang
Computation and Language
SiPaKosa: A Comprehensive Corpus of Canonical and Classical Buddhist Texts in Sinhala and Pali
Ranidu Gurusinghe and Nevidu Jayatilleke
SiPaKosa is a comprehensive corpus of Sinhala and Pali doctrinal texts comprising approximately 786K sentences and 9.25M words, incorporating 16 copyright-cleared historical Buddhist documents alongside the complete web-scraped Tripitaka canonical texts. The corpus was created through high-quality OCR using Google Document AI on historical manuscripts, combined with systematic web scraping of canonical repositories, followed by rigorous quality control and metadata annotation. The corpus is organised into
language-specific subcorpora: Sinhala and Mixed Sinhala-Pali. We evaluate the performance of
language models using ten pretrained models, with perplexity scores ranging from 1.09 to 189.67 on our corpus. This analysis shows that proprietary models significantly outperform open-source alternatives by factors of three to six times. This corpus supports the pretraining of domain-adapted
language models, facilitates historical
language analysis, and aids in the development of information
retrieval systems for Buddhist scholarship while preserving Sinhala cultural heritage.
Read the full abstract ▾
Computation and Language
SyriSign: A Parallel Corpus for Arabic Text to Syrian Arabic Sign Language Translation
Mohammad Amer Khalil, Raghad Nahas, Ahmad Nassar et al. (+1 more)
Sign
language is the primary approach of communication for the Deaf and Hard-of-Hearing (DHH) community. While there are numerous
benchmarks for high-resource sign
languages, low-resource
languages like Arabic remain underrepresented. Currently, there is no publicly available
dataset for Syrian Arabic Sign
Language (SyArSL). To overcome this gap, we introduce SyriSign, a
dataset comprising 1500
video samples across 150 unique lexical signs, designed for text-to-SyArSL translation tasks. This work aims to reduce communication barriers in Syria, as most news are delivered in spoken or written Arabic, which is often inaccessible to the deaf community. We evaluated SyriSign using three deep learning architectures: MotionCLIP for semantic motion generation, T2M-GPT for text-conditioned motion synthesis, and SignCLIP for bilingual
embedding alignment. Experimental results indicate that while generative approaches show strong potential for sign representation, the limited
dataset size constrains generalization performance. We will release SyriSign publicly, hoping it serves as an initial
benchmark.
Read the full abstract ▾
All authors Mohammad Amer Khalil, Raghad Nahas, Ahmad Nassar, Khloud Al Jallad
Computation and Language · Cross-listed from eess.AS
Advancing LLM-based phoneme-to-grapheme for multilingual speech recognition
Lukuan Dong, Ziwei Li, Saierdaer Yusuyin et al. (+2 more)
Phoneme-based ASR factorizes recognition into
speech-to-phoneme (S2P) and phoneme-to-grapheme (P2G), enabling cross-lingual acoustic sharing while keeping
language-specific orthography in a separate module. While large
language models (LLMs) are promising for P2G,
multilingual P2G remains challenging due to
language-aware generation and severe cross-
language data imbalance. We study
multilingual LLM-based P2G on the ten-
language CV-Lang10
benchmark. We examine robustness strategies that account for S2P uncertainty, including DANP and Simplified SKM (S-SKM). S-SKM is a Monte Carlo approximation that avoids CTC-based S2P probability weighting in P2G training. Robust training and low-resource oversampling reduce the average WER from 10.56% to 7.66%.
Read the full abstract ▾
All authors Lukuan Dong, Ziwei Li, Saierdaer Yusuyin, Xianyu Zhao, Zhijian Ou
Computation and Language · Cross-listed from cs.AI
Xuanwu: Evolving General Multimodal Models into an Industrial-Grade Foundation for Content Ecosystems
Zhiqian Zhang, Xu Zhao, Xiaoqing Xu et al. (+5 more)
In recent years,
multimodal large models have continued to improve on general
benchmarks. However, in real-world content moderation and
adversarial settings, mainstream models still suffer from degraded generalization and catastrophic forgetting because of limited fine-grained visual perception and insufficient modeling of long-tail noise. In this paper, we present Xuanwu VL-2B as a case study of how general
multimodal models can be developed into an industrial-grade foundation model for content ecosystems. The model adopts a compact InternViT-300M + MLP + Qwen3 1.7B architecture, balancing fine-grained visual perception,
language-semantic
alignment, and deployment cost within an approximately 2B-parameter budget. To balance business specialization with the retention of general capabilities, we developed a data iteration and curation mechanism and trained the model through a progressive three-stage pipeline: pre-training, mid-training, and post-training. Ablation studies and offline business evaluations show that Xuanwu VL-2B achieves an average score of 67.90 across seven OpenCompass
multimodal metrics (vs. 64.27 for InternVL 3.5 2B), an average recall of 94.38% over seven independent business moderation tasks, and a weighted overall recall of 82.82% on policy-violating text in challenging
adversarial OCR scenarios, outperforming Gemini-2.5-Pro (76.72%). These results show that, under a limited parameter budget, Xuanwu VL-2B achieves a practical balance among business
alignment, visual perception, general capability retention, and deployment cost.
Read the full abstract ▾
All authors Zhiqian Zhang, Xu Zhao, Xiaoqing Xu, Guangdong Liang, Weijia Wang, Xiaolei Lv, Bo Li, Jun Gao
Computation and Language
Kwame 2.0: Human-in-the-Loop Generative AI Teaching Assistant for Large Scale Online Coding Education in Africa
George Boateng, Samuel Boateng and Victor Kumbol
Providing timely and accurate learning support in large-scale online coding courses is challenging, particularly in resource-constrained contexts. We present Kwame 2.0, a bilingual (English-French) generative AI teaching assistant built using
retrieval-augmented generation and deployed in a human-in-the-loop forum within SuaCode, an introductory mobile-based coding course for learners across Africa. Kwame 2.0 retrieves relevant course materials and generates context-aware responses while encouraging human oversight and community participation. We deployed the system in a 15-month longitudinal study spanning 15 cohorts with 3,717 enrollments across 35 African countries. Evaluation using community feedback and expert ratings shows that Kwame 2.0 provided high-quality and timely support, achieving high accuracy on curriculum-related questions, while human facilitators and peers effectively mitigated errors, particularly for administrative queries. Our findings demonstrate that human-in-the-loop generative AI systems can combine the scalability and speed of AI with the reliability of human support, offering an effective approach to learning assistance for underrepresented populations in resource-constrained settings at scale.
Read the full abstract ▾
Computation and Language · Cross-listed from cs.SE
Designing FSMs Specifications from Requirements with GPT 4.0
Omer Nguena Timo, Paul-Alexis Rodriguez and Florent Avellaneda
Finite state machines (FSM) are executable formal specifications of reactive systems. These machines are designed based on systems' requirements. The requirements are often recorded in textual documents written in natural
languages. FSMs play a crucial role in different phases of the model-driven system engineering (MDE). For example, they serve to automate testing activities. FSM quality is critical: the lower the quality of FSM, the higher the number of faults surviving the testing phase and the higher the risk of failure of the systems in production, which could lead to catastrophic scenarios. Therefore, this paper leverages recent advances in the domain of LLM to propose an LLM-based framework for designing FSMs from requirements. The framework also suggests an expert-centric approach based on FSM mutation and test generation for repairing the FSMs produced by LLMs. This paper also provides an experimental analysis and evaluation of LLM's capacities in performing the tasks presented in the framework and FSM repair via various methods. The paper presents experimental results with simulated data. These results and methods bring a new analysis and
vision of LLMs that are useful for further development of machine learning technology and its applications to MDE.
Read the full abstract ▾
Computation and Language
Learning Concepts, Not Tokens: Self-Supervised Semantic Alignment for Language Models
Christine Zhang, Dan Jurafsky and Chen Shani
The next-
token prediction (NTP) objective trains
language models to predict a single
token at each step, even though many continuations can express the same meaning. For example, in the sentence “this sticker can be placed here”, positioned, attached, or put are all plausible alternatives. While standard NTP training treats these alternatives as mutually exclusive targets, we explore a self-supervised framework that encourages models to predict concepts, approximated as sets of semantically equivalent
tokens. Models trained with this concept supervision align better with human similarity judgments, improve classification, clustering, and reranking performance, and achieve comparable or stronger downstream
reasoning. These gains come with lower perplexity on semantically meaningful words (Section 3.2) and only minimal increases in global perplexity, suggesting that concepts enhance semantic
alignment while preserving
language modeling quality. Our code is available at https://github.com/christine-zhang1/learning-concepts
Read the full abstract ▾
Computation and Language · Cross-listed from cs.AI
GISTBench: Evaluating LLM User Understanding via Evidence-Based Interest Verification
Iordanis Fostiropoulos, Muhammad Rafay Azhar, Abdalaziz Sawwan et al. (+8 more)
We introduce GISTBench, a
benchmark for evaluating Large
Language Models' (LLMs) ability to understand users from their interaction histories in recommendation systems. Unlike traditional RecSys
benchmarks that focus on item prediction accuracy, our
benchmark evaluates how well LLMs can extract and verify user interests from engagement data. We propose two novel metric families: Interest Groundedness (IG), decomposed into precision and recall components to separately penalize hallucinated interest categories and reward coverage, and Interest Specificity (IS), which assesses the distinctiveness of verified LLM-predicted user profiles. We release a synthetic
dataset constructed on real user interactions on a global short-form
video platform. Our
dataset contains both implicit and explicit engagement signals and rich textual descriptions. We validate our
dataset fidelity against user surveys, and evaluate eight open-weight LLMs spanning 7B to 235B parameters, together with three proprietary frontier models (GPT-5, Claude 4.6, and Gemini 3.5 Flash). Our findings reveal performance bottlenecks in current LLMs, particularly their limited ability to accurately count and attribute engagement signals across heterogeneous interaction types.
Read the full abstract ▾
All authors Iordanis Fostiropoulos, Muhammad Rafay Azhar, Abdalaziz Sawwan, Boyu Fang, Yuchen Liu, Jiayi Liu, Hanchao Yu, Qi Guo, Jianyu Wang, Fei Liu, Xiangjun Fan
Computation and Language
APEX-EM: Non-Parametric Online Learning for Autonomous Agents via Structured Procedural-Episodic Experience Replay
Pratyay Banerjee, Masud Moshtaghi and Ankit Chadha
LLM
agents rerun full
reasoning for every task, even one they solved moments earlier. We introduce APEX-EM, a non-parametric experience
memory that stores complete procedural-episodic traces in a typed Procedural Knowledge Graph (PKG) and retrieves them through three channels: semantic search, structural-signature matching over abstract operation sequences, and graph traversal. A Plan-Retrieve-Generate-Iterate-Ingest (PRGII) workflow produces, quality-gates, and commits experiences, indexing both successes and failures so the
agent learns what to reuse and what to avoid. No weights change during deployment. We evaluate on five
benchmarks: BigCodeBench, KGQAGen-10k, HLE, Lifelong
Agent Bench, and ALFWorld. Because prior work uses different backbones, we base our claims on same-backbone comparisons that hold model capability fixed. On held-out BigCodeBench transfer with a shared GPT-4o backbone, APEX-EM gains +7.6\,pp over the no-
memory baseline, $3.3\times$ MemRL's +2.3\,pp under the identical setup. On Lifelong
Agent Bench with a shared GPT-4o-mini backbone, it gains +1.4\,pp (OS) and +1.0\,pp (DB) cumulative success. On KGQAGen-10k, frozen
memory transfers to a blind 1{,}079-question test split at 73.7% versus 42.0% with no
memory, approaching an oracle handed the ground-truth subgraph (84.9%). Across three Opus scales the
memory gain stays at +27 to +32\,pp, so it adds to model capability rather than substituting for it. Component analysis shows no single mechanism dominates: teacher feedback is negligible for code but adds +10.3\,pp on structured queries, structural signatures give $3.3\times$ the transfer of semantic-only
retrieval, and within-epoch iteration recovers most of the gain when rich feedback is unavailable. These results argue for modular
memory composed per domain.
Read the full abstract ▾